البرامج الأجنبية في التلفزيون السوداني و تأثيرها في ثقافة الشباب : دراسة وصفية عن الفترة من (يناير 2000 م-ديسمبر 2000 م)‎

Dissertant

مصطفى، مناهل محمد عوض الله

Thesis advisor

الصديق، مختار عثمان

University

Omdurman Islamic University

Faculty

Faculty of Information

Department

Department of Radio and Television

University Country

Sudan

Degree

Master

Degree Date

2007

Arabic Abstract

يهدف البحث إلى تحديد التأثير الذي يحدثه التلفزيون ببرامجه المختلفة في فئة الشباب و معرفة مدى إقبال الشباب السوداني على البرامج الأجنبية المقدمة من خلاله، و تحديد أهدافها و منطلقاتها الفكرية و نوع الثقافات الجديدة و العادات و التقاليد المكتسبة منها و مدى تأثيرها فيهم في إطار المساحة الزمنية المتاحة لها في تلفزيون السودان.

و تتحدد مشكلة البحث في وقت غدت فيه وسائل الإعلام لصالح الغرب (الهيمنة و السيطرة) في خدمة توجهها في تسيير العالم برؤية واحدة و اتجاه واحد، بما فيها من تنوع خاصة التلفزيون حيث تصدر قائمة الوسائل الإعلامية لأن له ميزات متفردة عبر برامجه المختلفة، و خاصة البرامج الأجنبية التي احتلت مساحة مقدرة في الخارطة البرامجية لمحطات التلفزة و أفضلية في المشاهدة، فأصبح لها دور واضح و ملموس في ثقافة الشباب، و تميزت بقمة الذروة في الإخراج و استخدام التقنية مع التشويق و الإغراء و حسن العرض و الجذب و الإيقاع ؛ فأسرت الشباب و حملتهم على المداومة عليها فترسخ فيهم ثقافة هي من واقع المجتمعات الأجنبية و تؤثر في واقعهم الثقافي و تسلب هويتهم. كل ذلك دفع الباحثة إلى محاولة تحديد البرامج الأجنبية في التلفزيون السوداني و دورها في ثقافة الشباب، بتحديد أسباب تدفقها و أهدافها و إيجابياتها و سلبياتها و أنواع الثقافة التي شكلتها في الشباب و القواعد التي يتم بها الاختيار و العرض لهذه البرامج.

و حتى تتمكن الباحثة من توضيح أبعاد المشكلة، اتبعت المنهج الوصفي، و المسح الميداني، و اعتمدت في ذلك على أدوات محددة لجمع المعلومات فاستخدمت الملاحظة، و المقابلة و الاستبيان. و قد خلص البحث إلى عدة نتائج أهمها : 1- أن البرامج التلفزيونية الأجنبية تمثل 41.7 % من الحجم الكلي للبرامج، و احتلت مساحة مقدرة في الخارطة البرامجية في البث اليومي في التلفزيون السوداني و بمساحة زمنية قدرها 409.73 ساعة من الزمن الكلي للبرامج.

و مسلسلات (الكرتون) للأطفال و المجلات العلمية (الترانستيل) و الدراما (الأفلام و المسلسلات) أخذت أعلى مساحة زمنية، و أن الأفلام الوثائقية (أحداث القرن العشرين) و معالم و فنون أخذتا أقل مساحة زمنية، و أن البرامج الأجنبية تستحوذ على أفضل أوقات الشباب حيث تكون في الفترة المسائية و السهرة. 2- دل البحث على أن البرامج الأجنبية أكثر تفضيلا و أكثر جاذبية لدى الشباب من البرامج المحلية خاصة البرامج الدرامية (المسلسلات و الأفلام، و مجلة الترانستيل) التي تعتمد على الإيقاع و التحرر و تنوع الموضوعات و الطبيعة الإبداعية، بينما انخفضت برامج تلي ماتش، و المنوعات ؛ لحرص الشباب على البرامج الأجنبية للترويح عن النفس و البحث عن الحلول لبعض المشاكل التي تواجههم و شغلا للوقت. 3- كما أكد البحث على عدم توافق البرامج و الأفلام مع عادات و تقاليد المجتمع السوداني، و أن الثقافة الفكرية و العلمية و الاستهلاكية و الزي هي التي شكلت لدى الشباب من البرامج و الأفلام الأجنبية، و الأفلام الأمريكية أكثر جاذبية لهم لتميز إنتاجها بالتنوع و الوفرة و التحديث و السرعة و المواكبة و الإيقاع. 4- كما أن القضايا الاجتماعية و العلمية و الكمبيوتر و الخيال العلمي أخذت أكثر تفضيلا لدى الشباب من القضايا المفضل معالجتها في الأفلام ؛ و ذلك بدافع معرفة واقع المجتمعات الأخرى و ثقافة الدول المعاصرة، كما دل أثر البرامج و الأفلام على الشباب بإكسابهم عادات و تقاليد جديدة أسهمت في تكوين ثقافتهم. و قد أوردت الباحثة مجموعة من التوصيات يمكن أن تعمل في معالجة نتائج البحث.

Main Subjects

Media and Communication

Topics

• Youth
• Sudan
• Television
• Television programmes

No. of Pages

335

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-337550