![](/images/graphics-bg.png)
قرينة الرتبة في اللغة العربية
Other Title(s)
Word order significance in the Arabic Language
Author
Source
Issue
Vol. 2012, Issue 15 (30 Jun. 2012)29 p.
Publisher
University of Kufa Faculty of Jurisprudence
Publication Date
2012-06-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
29
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Topics
Abstract AR
هي من القرائن اللفظية في اللغة العربية، و علاقة بين جزئين من أجزاء السياق يدل موقع كل منهما على الآخر على معناه، أي أنه وصف لمواقع الكلمات في التركيب، و هذه المواقع ثابتة إذ أن الإعراب يكسبها تصرفا في التقديم و التأخير، و للرتبة دور مهم في الجملة فهي تساعد على رفع اللبس عن المعنى بتحديد موقع الكلمة فيها.
و الرتبة في النحو قرينة على المعنى إذ أن موقع الكلمة من الكلمة قد يدل على وظيفتها النحوية، أما في الأسلوب فهي وسيلة إبداع فالتعدد في أسلوب التركيب يعمل على التعدد في النمط الواحد للمعنى، فهي وسيلة أسلوبية فنية يعبر فيها المتكلم عن معنى إضافي دون الحاجة إلى استعمال كلمات جديدة و بذلك تسهم في بقاء العربية لغة الإيجاز و التكثيف و الرتبة نوعان : ١ -الرتبة المحفوظة : و هي موقع الكلمة الثابت متقدما أو متأخرا في التركيب و منه تقديم الصلة على الموصول، و الموصوف على الصفة ،...
و تخص هذه الرتبة النحو لأن أي إخلال يمسها يجعل التركيب ملبسا.
٢ -الرتبة غير المحفوظة : و هي رتبة في النظام فقط، و العدول عنها موضوع من موضوعات البلاغة يسمى (التقديم و التأخير) .
و قد تهدر (الرتبة) اعتمادا على مبدأ تضافر القرائن لأسباب لغوية فنية كالعناية، و الاختصاص، ...
و غيرها أو لأسباب نفسية إذا كانت لاعتبارات تتصل بالمتلقي، و هذا ناتج عن طبيعة التجربة الشعورية و الأبعاد النفسية و المعنى المراد و نقله إلى السامع لإحداث نفس الانفعال الشعوري في نفس المتلقي، كالتشويق، أو تعجيل المسرة،...
و غيرها.
Abstract EN
It is one of the verbal significances of the Arabic language, a part of the relation between two parts of the contest each refers to the other, it is to describe the word position in the structure, these positions are fixed but analyses change them.
Word order has an important role in the sentence, it clarifies the meaning by defining the word order or position in it.
Word order in grammar is a significance of a meaning that the word position in a sentence might refer to its grammatical function, for the style it is a means of innovation or creation, the multi structure`s style resulted in multi meaning, so it is a stylistic technologic method by which the speaker expresses an additional meaning without using new words, so it participates in maintaining the Arabic language to be the language of epitomizing and summarization.
Word order comes in two parts :- 1- The fixed order :- which is the word position, advanced or belated m such as to advance the adjective…., and this order related to grammar because any change will make the structure ambiguous.
2- Thenon fixed order :- which is the order of contest and it related to rhetorics within a topic called ( advancement and belated ) Order might be neglected depending on the mutual significances principle for linguistic reason or for psychological reason where the reasons related to the receiver and that resulted from the emotional experience, the psychological aspects, the required meaning to create the same emotional excitement for the reader or receiver such as suspense, hastening happiness,…etc.
American Psychological Association (APA)
جبارة، أمل باقر. 2012. قرينة الرتبة في اللغة العربية. مجلة كلية الفقه،مج. 2012، ع. 15.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-345419
Modern Language Association (MLA)
جبارة، أمل باقر. قرينة الرتبة في اللغة العربية. مجلة كلية الفقه ع. 15 (2012).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-345419
American Medical Association (AMA)
جبارة، أمل باقر. قرينة الرتبة في اللغة العربية. مجلة كلية الفقه. 2012. مج. 2012، ع. 15.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-345419
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-345419