أثر اللغة اليديشية في العبرية الحديثة

Author

سعد عبد السادة صباح

Source

مجلة كلية اللغات

Issue

Vol. 2006, Issue 15 (30 Jun. 2006), pp.127-145, 19 p.

Publisher

University of Baghdad College of Languages

Publication Date

2006-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

19

Main Subjects

Languages & Comparative Literature

Topics

Abstract AR

إن من أهم علائم و مزايا العبرية الحديثة هي التأثيرات الأجنبية و الكلمات الدخيلة، و تعد اللغة اليديشية ذات الأصول المختلفة إحدى أكثر اللغات تأثيرا على العبرية، لذ كان مدار هذا البحث يتمحور حول مظاهر التأثيرات اليديشية بمختلف أنواعها سواء أكان ذلك في إعادة ترتيب الكثير من الجمل و العبارات العبرية من الناحية القواعدية أو من ناحية تغير نطق البعض من المفردات أو في صياغة الجمل و التعابير العبرية بتأثير الجمل و التعابير اليديشية أو في تغلغل الكثير من المفردات اليديشية إلى العبرية الحديثة كل حسب أصله.

هذا إضافة إلى إبراز تأثير اليديشية في لغة الأدب العبري الحديث من خلال إبراز مفرداتها التي وردت في بعض النتاجات الأدبية العبرية الحديثة.

American Psychological Association (APA)

سعد عبد السادة صباح. 2006. أثر اللغة اليديشية في العبرية الحديثة. مجلة كلية اللغات،مج. 2006، ع. 15، ص ص. 127-145.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-349037

Modern Language Association (MLA)

سعد عبد السادة صباح. أثر اللغة اليديشية في العبرية الحديثة. مجلة كلية اللغات ع. 15 (2006)، ص ص. 127-145.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-349037

American Medical Association (AMA)

سعد عبد السادة صباح. أثر اللغة اليديشية في العبرية الحديثة. مجلة كلية اللغات. 2006. مج. 2006، ع. 15، ص ص. 127-145.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-349037

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 138-144

Record ID

BIM-349037