إشكالية العلاقات الروسية الإيرانية : مساحة الالتقاء و هامش الاختلاف للفترة (1992-2010)‎

Other Title(s)

The problematic Russian-Iranian relations : areas of accord and margins of discord during the last two decades

Author

الحباشنة، صداح أحمد محمد

Source

المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية

Issue

Vol. 5, Issue 1 (31 Jan. 2013), pp.47-84, 38 p.

Publisher

Mutah University Deanship of Academic Research

Publication Date

2013-01-31

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

38

Main Subjects

Political Sciences

Topics

Abstract AR

هدفت هذه الدراسة إلى البحث في إشكالية العلاقات الروسية الإيرانية خلال الفترة (١٩٩٢-٢٠١٠)، و ذلك بالتركيز على عوامل التقارب و التباعد في هذه العلاقات.

و باستخدام منهج التحليل التاريخي، و منهج دراسة النموذج (الحالة)، و منهج المصلحة القومية، فقد بينت الدراسة ما يلي : أولا : لقد شهدت العلاقات بين الاتحاد السوفيتي و إيران انفراجا ملحوظا منذ عام ١٩٨٩ م حيث أقر الاتحاد السوفيتي و إيران برنامج التعاون في المجالات الاقتصادية و العلمية و التقنية. ثانيا : إلا أن هذه العلاقات شهدت تطورا ملحوظا بعد انهيار الاتحاد السوفيتي و انتهاء الحرب الباردة حيث شهدت نموا مطردا في مختلف مجالات التقارب، و لكن ذلك لم يمنع من وجود عوامل للتباعد و الخلاف بينهما. ثالثا : تعتبر قضية الملف النووي الإيراني أهم القضايا الخلافية في العلاقات الروسية الإيرانية، حيث تؤيد روسيا امتلاك إيران برنامجا نوويا سلميا، و لكن ترفض تحويله إلى برنامج عسكري. رابعا : لقد أيدت روسيا ستة قرارات لمجلس الأمن تضمنت أربع عقوبات ضد إيران، و جميع هذه القرارات في حدود تحقيق الهدف و هو : منع إيران من امتلاك سلاح نووي، و ترفض أي عقوبات تتجاوز تحقيق هذا الهدف. خامسا : هناك العديد من السيناريوهات المحتملة للعلاقات الروسية–الإيرانية، لكن على ما يبدو فإن السيناريو المحتمل هو : عدم حدوث تغيير جوهري في السياسة الروسية تجاه إيران ؛ أي عدم اتباع سياسة جدية ضد إيران أو دعمها على طول الخط.

Abstract EN

This study investigates Russian-Iranian relations during the last two decades, by analyzing areas of agreement and discord between the two countries.

Drawing on historical analysis, case studies, and considering both countries’ national interests, this study offers several conclusions.

First, this relationship has improved since ١٩٨٩, when the Soviet Union and Iran signed a program of scientific, economic and technical cooperation.

Second, the relationship between the two countries has improved in all areas since the collapse of the Soviet Union, despite some particular disagreements.

Third, the Iranian nuclear program is considered the main issue of disagreement between the two countries; Russia supports Iran’s endeavors to develop a nuclear program for peaceful use, but rejects attempts to develop a military nuclear program.

Fourth, Russia supported six United Nations resolutions that include four sanctions against Iran; the sanctions aimed at preventing Iran from developing nuclear weapons and Russia opposes any sanctions that fall away from this objective.

Fifth, there are three scenarios, but the most blausiple one is that the Russion position toward Iran will not fundamentally change, that is Russia will not adopt anbtadonistic procedures against Iran and at the same time will not totally support it.

American Psychological Association (APA)

الحباشنة، صداح أحمد محمد. 2013. إشكالية العلاقات الروسية الإيرانية : مساحة الالتقاء و هامش الاختلاف للفترة (1992-2010). المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية،مج. 5، ع. 1، ص ص. 47-84.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-350311

Modern Language Association (MLA)

الحباشنة، صداح أحمد محمد. إشكالية العلاقات الروسية الإيرانية : مساحة الالتقاء و هامش الاختلاف للفترة (1992-2010). المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية مج. 5، ع. 1 (كانون الثاني 2013)، ص ص. 47-84.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-350311

American Medical Association (AMA)

الحباشنة، صداح أحمد محمد. إشكالية العلاقات الروسية الإيرانية : مساحة الالتقاء و هامش الاختلاف للفترة (1992-2010). المجلة الأردنية في القانون و العلوم السياسية. 2013. مج. 5، ع. 1، ص ص. 47-84.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-350311

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-350311