أثر الظروف الطارئة في تنفيذ العقد الإداري : دراسة مقارنة
Author
Source
Issue
Vol. 18, Issue 58 (31 Dec. 2013), pp.156-218, 63 p.
Publisher
University of Mosul College of Law
Publication Date
2013-12-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
63
Main Subjects
Topics
Abstract AR
عندما تختل اقتصاديات العقد اختلالا جسيما لظروف استثنائية لم يكن في الوسع توقعها عند إبرام العقد، و ينتج عن ذلك جعل التنفيذ أكثر إرهاقا للمتعاقد بما يترتب عليها من خسائر تجاوز في حدتها الخسارة العادية المألوفة في التعامل، فإن للمتعاقد الحق في طلب مساعدة جهة الإدارة للتغلب على هذه الظروف كي تشاركه في تحمل جزء من الخسارة التي لحقت به و هذا هو جوهر نظرية الظروف الطارئة.
التي نظمتها المادة 146 / 2 من القانون المدني العراقي رقم (40) لسنة 1951 و تتلخص آثار هذه النظرية في التزام المتعاقد المضار بالاستمرار في تنفيذ العقد من ناحية و التزام الإدارة المتعاقدة بتعويض المضار من ناحية أخرى.
Abstract EN
When the economies of contract are seriously affected due to exceptional circumstances that could not be expected at the moment of signing the contract, the execution becomes much more difficult on the contractor s part.
This brings forth more loss exceeding the familiar normal loss in normal dealing.
Thus the contractor has the right for asking help from the administration to overcome such circumstances and in order to take part in assuming the responsibility of the loss.
This is the core of the theory of emergent circumstances regulated by Article 146 - 2 of the Iraqi civil law no.
40-1951, which deals mainly with committing the harmed contractor to keeping on the execution of the contract.
On his part, on the one hand committing the contracting administration to compensating the harmed contractor, on the other hand.
American Psychological Association (APA)
البنان، حسن محمد علي حسن. 2013. أثر الظروف الطارئة في تنفيذ العقد الإداري : دراسة مقارنة. الرافدين للحقوق،مج. 18، ع. 58، ص ص. 156-218.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-359196
Modern Language Association (MLA)
البنان، حسن محمد علي حسن. أثر الظروف الطارئة في تنفيذ العقد الإداري : دراسة مقارنة. الرافدين للحقوق مج. 18، ع. 58 (2013)، ص ص. 156-218.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-359196
American Medical Association (AMA)
البنان، حسن محمد علي حسن. أثر الظروف الطارئة في تنفيذ العقد الإداري : دراسة مقارنة. الرافدين للحقوق. 2013. مج. 18، ع. 58، ص ص. 156-218.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-359196
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-359196