أثر أصوات و تراكيب لهجة الخرطوم على متعلمي اللغة العربية بمعهد اللغة العربية بجامعة إفريقيا العالمية
Dissertant
Thesis advisor
نصر سلمان نصر
أبو بكر، محمد بيلو أحمد
University
International University of Africa
Faculty
Faculty of Education
University Country
Sudan
Degree
Ph.D.
Degree Date
2005
Arabic Abstract
تناولت الدراسة اللغة العربية و اللهجات العامية و أثر أصوات و تراكيب لهجة الخرطوم على الدارسين بمعهد اللغة العربية بجامعة إفريقيا العالمية، و هدفت إلى التعرف على أثر أصوات و تراكيب لهجة الخرطوم على متعلمي اللغة العربية بجامعة إفريقيا العالمية و وضع الأسس التربوية السلمية عند بداية عملية التعلم، و خاصة في مجال تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها، و اتبعت الدراسة المنهج الوصفي و من الأدوات الإستبانة.
و توصلت إلى أن هناك توافق و اختلاف بين أصوات و تراكيب لهجة الخرطوم و أصوات و تراكيب اللغة العربية الفصحى، و الطلاب الذين اختلطوا ببيئة الخرطوم تأثيروا بأصوات و تراكيب الخرطوم مما تسبب في صعوبات واجهتهم عند تعلمهم لأصوات و تراكيب اللغة العربية الفصحى، و أوصت بأن تشارك اتحادات الطلاب بوضع برامج لطلاب الوافدين، تملأ فراغهم بما هو مفيد و تمنع اختلاطهم ببيئة الخرطوم، و يمكن لهذه البرامج أن تشتمل على كل ما يساعد على تعلمهم للغة العربية كدراسة أصواتها و تراكيبها أو تحفيظ و تلاوة القرآن الكريم لإيجاد صلة بين هذه الأصوات و التراكيب، و إن يصنف الطلاب عند التحاقهم بالدراسة بمعهد اللغة العربية إلى الطلاب الذين اختلطوا بيئية الخرطوم و تخصص لهم قاعة للدراسة، و الذين لم يختلطوا بيئية الخرطوم تخصص لهم قاعة أخرى للدراسة، مما يسهل معه التعامل مع مشكلات الصف الأول و معالجة الصعوبات التي تواجههم عند تعلمهم اللغة العربية بسبب اختلاطهم الخرطوم.
Main Subjects
Topics
No. of Pages
238
American Psychological Association (APA)
وقيع الله، منى يوسف محمد. (2005). أثر أصوات و تراكيب لهجة الخرطوم على متعلمي اللغة العربية بمعهد اللغة العربية بجامعة إفريقيا العالمية. (أطروحة دكتوراه). جامعة إفريقيا العالمية, السودان
https://search.emarefa.net/detail/BIM-367396
Modern Language Association (MLA)
وقيع الله، منى يوسف محمد. أثر أصوات و تراكيب لهجة الخرطوم على متعلمي اللغة العربية بمعهد اللغة العربية بجامعة إفريقيا العالمية. (أطروحة دكتوراه). جامعة إفريقيا العالمية. (2005).
https://search.emarefa.net/detail/BIM-367396
American Medical Association (AMA)
وقيع الله، منى يوسف محمد. (2005). أثر أصوات و تراكيب لهجة الخرطوم على متعلمي اللغة العربية بمعهد اللغة العربية بجامعة إفريقيا العالمية. (أطروحة دكتوراه). جامعة إفريقيا العالمية, السودان
https://search.emarefa.net/detail/BIM-367396
Language
Arabic
Data Type
Arab Theses
Record ID
BIM-367396
