التناص الصوتي الإيقاعي في شعر شعراء النقائض

Other Title(s)

Rhythmic intertextuality in alnaqaed poetry

Author

حسنين، نبيل علي

Source

المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها

Issue

Vol. 9, Issue 3 (31 Jul. 2013), pp.131-175, 45 p.

Publisher

Mutah University Deanship of Academic Research

Publication Date

2013-07-31

Country of Publication

Jordan

No. of Pages

45

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

ينصب البحث في هذه الدراسة على النظر في جانب من لغة التناص و أسلوبه عند شعراء من خلال النظر في العلاقة بين لغتهم من جهة و بين لغة النصوص المرجعية و أساليبها توافقا أو اختلافا من جهة أخرى.

و سيتم ذلك بدراسة الوسائل الفنية الإيقاعية و صورها في نصوصهم الشعرية، و نصوص غيرهم، لملاحظة العلاقات القائمة بين النصوص المتقاطعة.

و قد اعتمدت في استخراج أمثلة الدراسة على أسلوب التحليل اللساني، و انتقاء المثال الدال و تفضيله على غيره اذ تكمن أهمية التحليل اللساني في أنه يعطينا قدرة على الرؤية المباشرة للنص المدروس، فهو يقوم في تحليله النص على ثلاث خطوات متتابعات، انطلاقا من أن للأثر الأدبي مظهرين : أحدهما لغوي، و الآخر غير لغوي، و هي: التحليل اللغوي، و التحليل المضموني (الدلالي)، و أخيرا التحليل في مستوى الرؤية الفنية، أجل توضيح هذا التناص و تبيينه، أي تحليل (الوظيفة) التي تؤديها التناصات، مع التنبه إلى ضرورة الأخذ بعين الاعتبار أيضا ما يطلق عليه (القراءة الجدولية ).

Abstract EN

This study investigates the intertextuality of the language and its style by Alnaqaed poets through the consideration of the relationship between their languages and the language of the referential texts.

This will be done by studying the rhythmic and technical means and their forms in their poetic texts and the texts of others, to observe the relationships between the intertextual texts.

We use the lingual analysis to extract the examples of this study.

The significance of the lingual analysis is that, it gives us the ability to see directly the studied text, on the basis that is the literary impact has two aspects: one is linguistics and the other is non-linguistics, and finally the analysis on the level of artistic vision, in order to clarify this intertextuality.

It should also be noted the need to take into account the statistical tabulation of occurrences.

American Psychological Association (APA)

حسنين، نبيل علي. 2013. التناص الصوتي الإيقاعي في شعر شعراء النقائض. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها،مج. 9، ع. 3، ص ص. 131-175.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-380361

Modern Language Association (MLA)

حسنين، نبيل علي. التناص الصوتي الإيقاعي في شعر شعراء النقائض. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها مج. 9، ع. 3 (تموز 2013)، ص ص. 131-175.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-380361

American Medical Association (AMA)

حسنين، نبيل علي. التناص الصوتي الإيقاعي في شعر شعراء النقائض. المجلة الأردنية في اللغة العربية و آدابها. 2013. مج. 9، ع. 3، ص ص. 131-175.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-380361

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-380361