شعرية القبح في رواية التفكك لرشيد بوجدرة : دراسة تحليلية

Author

بو عكاز، ليلى

Source

الأثر

Issue

Vol. 2014, Issue 21 (31 Dec. 2014), pp.47-56, 10 p.

Publisher

University Kasdi Merbah Ouargla Faculty of Arts and Languages

Publication Date

2014-12-31

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

10

Main Subjects

Literature

Topics

Abstract AR

تسعى هذه الدراسة لتسليط الضوء على واحدة من أهم التجارب الإبداعية في مجال الكتابة الروائية فـي الجزائـر، إنهـا تجربة "رشيد بوجدرة" هذا الروائي المخضرم الذي مارس الكتابة باللغة العربية إذ عرف بالكاتب الفرانكفوني بعد إصداره روايات باللغة الفرنسية من ليرتد عنها و يعود إلى اللغة الأم ليسجل أول حضور له بالغة العربية في رواية التفكك عام 1982م.

فهدف هذا البحث هو التنقيب على شعرية القبح في اللفظ و التصوير من خلال الأماكن و الشخوص، لبيان أبعادها الجماليـة و الفنية و الكشف عن الدلالات التي تمخضت عنها.

01- ملخص الرواية ترسم هذه الرواية لحظات تحول الإنسان في علاقته بآلة الدولة، و أثر هذه التحولات في تشويه كيان الإنسان و إرجاعه إلى نسخ يعيش أوهامه و تصوراته البائسة ليدخل إلى عالم البله الكامل من خلال شخوص هو محركها، يتكلم من ورائها حينا، و أحيانا أخرى يدع بطله الطاهر الغمري الذي ''يجوب المدينة طولا و عرضا عاملا على محو ماضيه خائفا من حاضره، ضاربا مستقبله بتأشيرة اللامبالاة "، أما سالمة فهي الفتاة التي تعيش بعقلية البرجوازية الصغيرة مشتتة الفكر بين الماضي و الحاضر بين ثورتها النفسية الداخلية و سعيها من أجل البحث عن الحقيقة التاريخية، من خلال اتصالاتها و علاقتها مع "الطاهر الغمري" الذي يمثل فكرا و تاريخا محددين، فصلتها به تـتم عبر زياراته لغرفته القصديرية.

و اللافت للنظر أن هذه البرجوازية الصغيرة يظهر تأثيرها على "الطاهر" بشكل واضح، و قد تعمد بوجدرة وضعها منذ البداية طريقة لإخراج بطله من انطوائه و عزلته ليندمج في الحياة الجديدة، ومعنى ذلك أن الكتابة الروائية تكتب التحولات في منطق العلاقات الروائية أي تكتب الواقع في شكله الفني الملائم، و الشكل هنا ساخر يعتمد على الحوار الداخلي تارة و الحوار الخارجي تارة أخرى، فهو ينهض على لسان المتكلم و ينبني على دائرية القول المحكوم بذات إنسانية مغلقة.

Abstract EN

This study aims to shed light on one of the most important creative experiences in Algeria.

Lt is the experience of Rachid Boudjedra, the contemporary who was known as the French writer name after editing a series of theatrical performances in the French language that presence in the the theatrical Dismantling piece in 1982.

Abstract FRE

Cette étude vise à jeter la lumière sur l’une de plus importantes expériences créatives en Algérie, c’est l’expérience de Rachid boujedra ce dramaturge contemporain que a été conne le nom d’écrivain francophone après avoir édité un ensemble de pièces théâtrales en langue française qui la renie après son retour à langue maternelle L’ARABE pour marquer sa présence dans la pièce théâtrale LE DEMANTEMENT en 1982.

American Psychological Association (APA)

بو عكاز، ليلى. 2014. شعرية القبح في رواية التفكك لرشيد بوجدرة : دراسة تحليلية. الأثر،مج. 2014، ع. 21، ص ص. 47-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-410125

Modern Language Association (MLA)

بو عكاز، ليلى. شعرية القبح في رواية التفكك لرشيد بوجدرة : دراسة تحليلية. الأثر ع. 21 (كانون الأول 2014)، ص ص. 47-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-410125

American Medical Association (AMA)

بو عكاز، ليلى. شعرية القبح في رواية التفكك لرشيد بوجدرة : دراسة تحليلية. الأثر. 2014. مج. 2014، ع. 21، ص ص. 47-56.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-410125

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية.

Record ID

BIM-410125