الحشد البياني في الشعر الأندلسي

Other Title(s)

Eloquence assemblage in Andalusian poetry

Author

فرحان، جنان قحطان

Source

مجلة كلية التربية للبنات

Issue

Vol. 25, Issue 3 (30 Sep. 2014), pp.757-764, 8 p.

Publisher

University of Baghdad College of Education for Women

Publication Date

2014-09-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

8

Main Subjects

Literature
Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يمثل الحشد البياني منبعا من منابع الإبداع حيث يجعل النص نصا مفتوحا على التأويل.

لا سيما حينما يغدو منبعا للرموز و الدلالات الغامضة و الإيحائية المحتشدة ضمن إطار الصورة الفنية و ما فيها من تشبهات و استعارات و كنايات دالة تلعب دورا مهما في إغناء الدلالة و هذا بحقيقة الأمر يعتمد على قدوة الشاعر و سرعة التقاطه لكل ما هو ملفت و مؤثر و تلخيص عمله الفني في جمل معادلة أشبه ما تكون بالمعادلات الكيميائية.

على الرغم من أن شعر العصر الأندلسي بامتداده قرابة ثمانية قرون هجرية طويلة ينضوي في ظلها شعراء لا حصر لهم قد لا تكفيهم أطاريح و رسائل عدة، إلا أننا لم نقف في بحثنا هذا عند شاعر بعينه أو عصر أندلسي معين لتطبيق معايير الحشد البياني ذلك أن الامتداد الزمني الطويل قد لا يعنينا بقدر ما تعنينا صور الحشد البياني و تجلياتها في الشعر الأندلسي.

لذلك آثرنا أن نسلط الضوء على زوايا فنية رحبة لأبيات شعرية متنوعة بغية استنطاق ملامح الإبداع فيها و تلمس مواطن الجمال بين ثناياها آملين أن يكون الحدث منطلقا لدراسات مستقبلية نافعة.

و قد تناول الحشد البياني من محاور عدة تمثلت بالآتي : -الحشد البياني لغة اصطلاحا.

-تكثيف الألفاظ و التلميح بدلالاتها.

-الغموض و دلالاته الإيحائية.

-الوضوح و دلالاته الفنية و الإبداعية.

-حشد الدلالات و تواصلها فنيا.

ثم الخاتمة و ثبت بالهوامش و المصادر و المراجع و ملخص البحث باللغة الإنجليزية.

Abstract EN

The eloquence assemblage, as it is appeared in this research, is the most prominent terms that accompany the art.

It includes the whole artworkand it does not stop at the borders of the construction, but also extends to the material presented in this or that work.

It means the discovery of all that essential in the material presented and it is far away from what is accidental and fleeting.

Moreover, it is the type of pressure of the poetic status and the familiarity with the material flowing subconsciously.

It means that the clever poet masters his language alongside with his discernment and intelligence framed by fast-witted.

The semantic assemblage within the technical construction means focusing on what embodies that material and it suggests it and expresses it and gets rid of everything that is redundant, such as extra explanation and details and every thing that has relationship with disability of the art work effectiveness.

The eloquence assemblage includes the technical image as the image is a spatial and temporal forms that includes a brief process where no place but for the essentials to represent a distinct and unique linguistic and stylistics economic.

The eloquence assemblage makes the text opened to interpretation, especially when it becomes a source for the mysterious and suggested symbols and signs assemblaged within the framework of the technical picture and what metaphor, allegory and simile it has and it plays an important role in enriching the semantic meaning.

In fact this depends on the poet's ability and the speed of his picking all that is striking and influential and summarizes his artistic work in the overall equation similar to the chemical equation.

The researcher discusses the eloquence assemblage in several axes and as followings: - words assemblage linguistically and idiomatically - pressure of words and its semantic interpretation - Mystery and its suggestive connotations - Clarity and its creative and technical connotations - eloquence mobilization and its artistic continuous.

At the end, the research puts a list of references and sources and the abstract in English.

American Psychological Association (APA)

فرحان، جنان قحطان. 2014. الحشد البياني في الشعر الأندلسي. مجلة كلية التربية للبنات،مج. 25، ع. 3، ص ص. 757-764.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-410336

Modern Language Association (MLA)

فرحان، جنان قحطان. الحشد البياني في الشعر الأندلسي. مجلة كلية التربية للبنات مج. 25، ع. 3 (2014)، ص ص. 757-764.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-410336

American Medical Association (AMA)

فرحان، جنان قحطان. الحشد البياني في الشعر الأندلسي. مجلة كلية التربية للبنات. 2014. مج. 25، ع. 3، ص ص. 757-764.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-410336

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 763

Record ID

BIM-410336