دراسة وصفية في اللهجة العربية الخوزية و مقارنتها باللغة الفصحى

Other Title(s)

A descriptive study on Khouzestani Arabic accent and its comparison with eloquent Arabic accent

Joint Authors

بلاوي، رسول
الهابي، عبد الرسول

Source

مجلة جامعة القدس المفتوحة للأبحاث و الدراسات

Issue

Vol. 2014, Issue ،33 ج. 2 (30 Jun. 2014), pp.303-322, 20 p.

Publisher

al-Quds Open University Deanship of Scientific Research and Graduate Studies

Publication Date

2014-06-30

Country of Publication

Palestine (West Bank)

No. of Pages

20

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

اهتم الباحثون و علماء اللغة كثيرا باللهجات في العقود الأخيرة، و ذلك لاقترابها و اشتقاقها من اللغات الفصحى ; هذه الدراسات قد أسهمت بصورة لافتة في إثراء اللغات و تطويرها و الكشف عن جوانب غير مدروسة حتى الآن.

و من هذه اللهجات العربية المعاصرة الجديرة بالدراسة و البحث العلمي اللهجة العربية في منطقه خوزستان الإيرانية.

ليس هذا البحث ترويجا للعامية في حياتنا الأدبية و اللغوية، و لا فسحا لها في منافسة الفصحى، بل الهدف هو الاطلاع على مسيرة التحول و التغيير في حياة اللهجة العربية في خوزستان و إثبات فصاحتها عن طريق البحث و الاستدلال اللغوي.

ففي هذه المقالة قمنا بدراسة ميدانية في منطقه خوزستان، و درسنا من خلالها اللغة المحكية لدى سكانها العرب.

و تطرقنا فيها إلى مباحث صوتية و صرفية و نحوية و أشرنا إلى الاقتراض اللغوي لهذه اللهجة و التغييرات التي طرأت عليها مع ذكر أمثلة توضيحية لكل ذلك و قد استعنا في مواضع باللغة الفصحى لتوضيح الجوانب المشتركة بينها و بين اللهجة العامية في خوزستان.

Abstract EN

Recently, linguists and researchers pay extraordinary attention to the survey of contemporary accents.

This is because accent are related to the standard languages.

These studies have contributed to developing languages and investigating aspects that have not been studied yet.

One of these Arabic accents which needs study is the Arabic accent in Khouzestan.

The purpose of this research is not to call for the use of the colloquial language in our life, but to look into the change and development in the Arabic accent in khouzestan and prove its eloquent status.

In this field study, we investigated the situation in Khouzestan and spoken Arabic accent there.

We dealt with phonetic, morphological and syntactic topics.

We looked into this accent and the changes it had citing examples for clarification, and referring to the standard variety to show some shared aspects with the colloquial variety in Khouzestan.

American Psychological Association (APA)

بلاوي، رسول والهابي، عبد الرسول. 2014. دراسة وصفية في اللهجة العربية الخوزية و مقارنتها باللغة الفصحى. مجلة جامعة القدس المفتوحة للأبحاث و الدراسات،مج. 2014، ع. ،33 ج. 2، ص ص. 303-322.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-411669

Modern Language Association (MLA)

بلاوي، رسول والهابي، عبد الرسول. دراسة وصفية في اللهجة العربية الخوزية و مقارنتها باللغة الفصحى. مجلة جامعة القدس المفتوحة للأبحاث و الدراسات ع. ،33 ج. 2 (حزيران 2014)، ص ص. 303-322.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-411669

American Medical Association (AMA)

بلاوي، رسول والهابي، عبد الرسول. دراسة وصفية في اللهجة العربية الخوزية و مقارنتها باللغة الفصحى. مجلة جامعة القدس المفتوحة للأبحاث و الدراسات. 2014. مج. 2014، ع. ،33 ج. 2، ص ص. 303-322.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-411669

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 321

Record ID

BIM-411669