Matrice racine-schème pour le verbe de la langue Arabe

Abstract FRE

Cet article présente une base de données pour le verbe de la langue arabe sous forme d’une matrice dont l’en-tête de lignes contient les schèmes de verbes et l’en-tête de colonnes contient une liste exhaustive de toute racines reconnus dans la littérature arabe.

L’exhaustivité de cette liste, qui est le point de force de notre base de données, est due au fait que nous avons commencé par la génération de toutes les combinaisons possibles à partir de l’alphabet de la langue arabe, ensuite nous avons supprimé celles qui ne sont pas reconnues dans la littérature.

L’intersection de chaque ligne et colonne contient un code indiquant si la racine et le schème sont compatibles et référant à une liste de caractéristiques morpho-syntaxiques du verbe engendré par cette compatibilité.