لغة ديوان مع الشهداء للشاعر أحمد معاش

Abstract FRE

La langue du poète est capable de porter une image vivante.

L’oeuvre littéraire est constituée d’un ensemble d’éléments linguistiques dont les mots sont essentiels.

Donner de l’importance à la langue est le premier pas qui produit la beauté de l’expression et l’élévation du sens.

En somme, l’article traite de certaines caractéristiques du recueil (avec les martyrs) dont voici quelques-unes : 1°) La facilité qui n’a généralement pas quitté les règles normatives de la langue, et qui ne veut pas dire médiocrité.

2°) La puissance du mot qui signifie l’excellence du poète et qui se caractérise également par le refus du mot inconnu et compliqué.

3°) Le dialecte n’est admis qu’en cas de nécessité extrême.

4°) La langue se caractérise aussi par l’absence de fautes de grammaire et de conjugaison, ainsi que par le refus des mots abjectes et incompatibles avec le goût général.