نحو قوة أورو-متوسطية للشرطة و تسيير الحدود

Time cited in Arcif : 
3

Author

حجيج، آمال

Source

دفاتر السياسة و القانون

Issue

Vol. 2015, Issue 12 (30 Jun. 2015), pp.249-268, 20 p.

Publisher

l’Université Kasdi Merbah Ouargla Faculté Droit et Sciences Politiques

Publication Date

2015-06-30

Country of Publication

Algeria

No. of Pages

20

Main Subjects

Political Sciences

Topics

Abstract AR

تهتم الدراسة بتفحص واقع عملية "مأسسة" الشرطة و تسيير الحدود في البحر الأبيض المتوسط من خلال التركيز على سؤال محوري مفاده: هل من شأن التعاون الأورو-متوسطي في مجالي الشرطة و تسيير الحدود أن يشكل قوة (Eurojust) دفاعية-أمنية مشتركة لكل من الاتحاد الأوروبي و جيرانه الجنوبيين أم لا ؟ بعد التطرق إلى المقاربات المساعدة على التحليل، تركز الدراسة على دور الأورو جيست في بلورة مشروع تسيير (Frontex) و بشكل خاص، دور الفرونتكس (CEPOL) و السيبول (Europol) و الأوروبول الحدود و الشرطة الأورو-متوسطيين من خلال إقامة شبكة مختصين من الضباط و مدربي الشرطة عن طريق خلق مادة تعليمية (تلقين مقاييس معينة و التدريب على دراسات الحالة(، و تقارير دقيقة في مجال الشرطة و كذلك الاشتراك في المعلومات حول قوانين خاصة و محددة...إلخ.

تنتقل الدراسة لتبين بأن فعالية الشرطة و تسيير الحدود يعتمد على التعاون مع جيران الاتحاد الأوروبي في إطار سياسة الجوار الأوروبية خاصة في مجال التهديدات ذات الطبيعة العابرة-للقوميات مثل الإرهاب، الهجرة غير الشرعية، تهريب المخدرات، تبييض الأموال ...الخ.

في النهاية، و انطلاقا من القسمين السابقين للدراسة، تحاول هذه الأخيرة إثارة بعض القضايا الأساسية و الحساسة بخصوص فرص مناولة تكنولوجيات المراقبة إلى الأنظمة الاستبدادية في الجنوب.

و هي معضلة تقر بضرورة تعاون الاتحاد الأوروبي مع الوكالات الاستخباراتية و وكالات تطبيق القانون خاصة في مجالي الشرطة و تسيير الحدود ؛ و هي الوكالات التي لا تتمتع باستقلاليتها الكاملة عن السلطات التنفيذية، كما أنها لا تطبق المبادئ الأساسية للعدالة.

و بذلك ضرورة تقييم مشروعية ممارسات الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء في علاقاتهم مع بلدان الجوار المتوسطي في مجالي الشرطة و تسيير الحدود لمواجهة ذلك الإطار الأوسع من الالتزامات الدولية المستمدة من تفاعل مختلق النظم القانونية.

Abstract EN

This study offers an analysis of the “institutionalization” of police and border management in the Mediterranean.

One of the guiding questions throughout the study will be whether the Euro-Med cooperation in police and border management fields constitutes a common defensive and security force to both of EU and their southern neighbors or not.

Following an inductive approach, this study investigates the role of Eurojust, Europol, CEPOL and especially Frontex through the creation of a net work of specialized police officers and trainers by the creation of specific didactical material (training modules and case studies) and by the creation of thematic police report and information sharing on specific legislations…etc.

(part 1).

Second, It will then be argued that effective police and border management is depending on cooperation with EU’s neighbors within the framework of the European Neighborhood policy (ENP, especially in the field of transnational threats such as terrorism, Irregular Immigration, drug trafficking, money laundering..etc (part 2).

Finally, drawing from the two previous sections, this study will attempt to raise some crucial issues about the opportunity of externalizing surveillance technologies to authoritarian regimes in the South.

The EU finds itself confronted to a dilemma in which it seeks police and border management cooperation in the Mediterranean with law enforcement agencies which are not enjoying full independency from the executive power, and do not apply basic principles of justice.

Accordingly, the lawfulness of the practices of the EU and its Member States in their relations with Neighboring Mediterranean countries in the field of police and border management is to be assessed against that broader framework of States’ obligations derived from the interaction of different legal orders (part 3).

American Psychological Association (APA)

حجيج، آمال. 2015. نحو قوة أورو-متوسطية للشرطة و تسيير الحدود. دفاتر السياسة و القانون،مج. 2015، ع. 12، ص ص. 249-268.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-515408

Modern Language Association (MLA)

حجيج، آمال. نحو قوة أورو-متوسطية للشرطة و تسيير الحدود. دفاتر السياسة و القانون ع. 12 (حزيران 2015)، ص ص. 249-268.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-515408

American Medical Association (AMA)

حجيج، آمال. نحو قوة أورو-متوسطية للشرطة و تسيير الحدود. دفاتر السياسة و القانون. 2015. مج. 2015، ع. 12، ص ص. 249-268.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-515408

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 264-266

Record ID

BIM-515408