الاستعارة عند أمبرتو إيكو : المفهوم، الوظيفة، التأويل

Abstract AR

إن الموضوع الذي شغل أمبرتو إيكو كثيرا و الذي ركز على مناقشته و ربطه بالموسوعة هو موضوع الاستعارة، فإيكو يضع الاستعارة على قائمة الصور البيانية لأنها تغطي-حسبه-النشاط البلاغي بكل تشعباته و ذلك نظرا للعلاقات التي تجمع بين الاستعارة و الوجوه البيانية الأخرى، إذ لا يمكن الحديث عن الاستعارة دون الحديث عن التشبيه أو المجاز أو الكناية.

كما يرى إيكو أن للاستعارة وظيفة معرفية لذلك يفرق بين الاستعارة الشعرية و الاستعارة الساذجة على أساس مقدار المعرفة التي تقدمها كل واحدة منهما، بالإضافة إلى أنه ربط الاستعارة بمسألة التأويل الذي يندرج عنده بين سيميائيات بورس و تفكيكية جاك دريدا.