الاستعارة في الخزف العراقي المعاصر

Author

رديف، شيماء حمزة

Source

مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية

Issue

Vol. 23, Issue 1 (31 Mar. 2015), pp.155-188, 34 p.

Publisher

University of Babylon

Publication Date

2015-03-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

34

Main Subjects

Arts
Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

يعد هذا البحث (الاستعارة في الخزف العراقي المعاصر) محاولة لدراسة مفهوم الاستعارة في بنائية الجسم الخزفي على هيئة أفكار و مضامين يتم توظيفها لنتاج خزفي معاصر، و لكي نعي مفهوم الاستعارة في الفن علينا فهم العلاقات و تنظيمها بين خصوصية الخزف و الاندماج مع الظواهر الجمالية و المعرفية، و لأجل أن لا يكون الخزف بمعزل عن بقية الإنجاز المعرفي، فقد أوجد لنفسه المساحة الإبداعية في الاستعارة، لذا سعى الخزاف بما يمتلك من مهارات ثقافية و محاولات تجريبية أغنته ليزاوج فنه بمهارة راقية دعته للانفتاح على أغلب الفنون، و ما أن أوجد تلك المساحة الخصبة، راح يسهب في حرية التنفيذ و قدسية التعبير ليشاطر الزمان و المكان ما آلت إليه حركة التشكيل انطلاقا من بؤرة تشظيها في العالم.

و انطلاقا من طبيعة تناول الموضوع، فقد قسم البحث على أربعة فصول، تضمن الفصل الأول منه مشكلة البحث و أهميته و الحاجة إليه و هدف البحث (تعرف آليات اشتغال الاستعارة في الخزف العراقي المعاصر)، كما تضمن تحديدا مصطلحات البحث.

و احتوى الفصل الثاني الإطار النظري و الدراسات السابقة، فجاء متكونا من ثلاثة مباحث الأول منه تناول (الاستعارة المصطلح و المفهوم) و (أنواع الاستعارة) و (آليات الاستعارة)، و تناول المبحث الثاني أولا (الاستعارة في الفكر الفلسفي) و ثانيا (في الأدب و الشعر)، أما المبحث الثالث فتعرض إلى (ملامح الاستعارة في الخزف العراقي المعاصر)، و انتهى الفصل بمؤشرات الإطار النظري.

و تضمن الفصل الثالث إجراءات البحث إذ ضم مجتمع البحث و البالغ (35) أنموذجا تم استخراج عينة منه بطريقة قصدية إذ بلغت (5) نماذج للعينية غطت حدود البحث باعتماد المنهج الوصفي و بالطريقة الوصفية التحليلية لغرض تحليلها.

و قد ضم الفصل الرابع نتائج و استنتاجات البحث التي جاءت معبرة عن أفكار و مضامين قائمة على أساس دوال غير معروفة لجنس الخزف التقليدية من خلال فتح قراءات سردية للنص الخزفي، إذ سعى الخزاف إلى الولوج في الشأن الفني للاستعارة من خلال تأكيد قيمة الدال على المدلول لتعطي خاصية جمالية عبر آليات الاستعارة .

كما و اجتهدت الباحثة بذكر عدد من التوصيات و المقترحات.

Abstract EN

The current research (Metaphor in Contemporary Iraqi porcelain) attempt to study the concept of metaphor in structuralism of ceramic body as ideas and contents that are employed to contemporary porcelain product, and to aware the concept of metaphor in art, we must understand the relationships and organization among the porcelain specificity and integration with the aesthetic and cognitive phenomena, and in order to make isolation of porcelain from the rest of the achievement of knowledge, it has created for itself the creative space in the metaphor, so the potter sought with his cultural skills and experimental attempts that enriched him for merging his art with upscale skill making him to open up to most of the arts, and that created such a fertile area, he expatiate in freedom of execution and the sanctity of the expression to share time and place leading to the formation movement from its fragmentation focus in the world.

Based on the nature of the topic the research was subdivided into four chapters, the first chapter of it include the research problem and its importance and its necessity, and the aim of the research (Identification of the mechanisms of functioning the metaphor in contemporary Iraqi porcelain), also included research terms specification .

The second chapter contained the theoretical framework and previous studies, that composed of three sections, the first one dealt with (Metaphor, the term and concept), (types of metaphor) and (Metaphor mechanisms), the second section dealt with firstly (the metaphor of the human philosophical thought) and secondly (in literature and poetry), while the third section explore (The features of metaphor in contemporary Iraqi porcelain), and chapter ended with the indicators of theoretical framework .

And the third chapter included research procedures where the research community of (35) to extract a sample of (5) models intentionally, to cover the limits of the search by descriptive approach and descriptive analytical method .

The forth chapter has included the results and conclusions of the research that express thoughts and soles based on the functions of unknown traditional porcelain kind through the opening narrative readings of the ceramic text, where the potter sought to access the technical matter of metaphor through confirmation of the value of signifier to the signified, to give an aesthetic property through the metaphor mechanisms.

The researcher also worked hard to mention a number of recommendations and suggestions.

American Psychological Association (APA)

رديف، شيماء حمزة. 2015. الاستعارة في الخزف العراقي المعاصر. مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية،مج. 23، ع. 1، ص ص. 155-188.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-521071

Modern Language Association (MLA)

رديف، شيماء حمزة. الاستعارة في الخزف العراقي المعاصر. مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية مج. 23، ع. 1 ( 2015)، ص ص. 155-188.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-521071

American Medical Association (AMA)

رديف، شيماء حمزة. الاستعارة في الخزف العراقي المعاصر. مجلة جامعة بابل للعلوم الإنسانية. 2015. مج. 23، ع. 1، ص ص. 155-188.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-521071

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن ملاحق : ص. 186-188

Record ID

BIM-521071