تركيا و الاتحاد الأوروبي : بحث في مراحل الانضمام و محدداته

Other Title(s)

Turkey and the European Union : a research in the stages and limitations of the accession

Time cited in Arcif : 
1

Author

مصطفى جاسم حسين

Source

مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية

Issue

Vol. 1, Issue 211 (30 Jun. 2014), pp.311-330, 20 p.

Publisher

University of Baghdad College of Education for Human Science / Ibn Rushd

Publication Date

2014-06-30

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

20

Main Subjects

Political Sciences

Topics

Abstract AR

يتناول البحث مراحل انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوربي منذ عام 1959 حين تقدمت الحكومة التركية بطلب الانضمام إلى المجموعة الأوربية و حتى الوقت الحاضر.

إذ ظل تحديث و إصلاح النظام السياسي التركي و مؤسساته و آليات عمله يعتمل في عقول صناع القرار التركي منذ وقت مبكر، و إدراكا منهم للحاجة إلى التحديث و التطوير.

فكانت الخطوة الأولى و المهمة تاريخيا هو ما أقدم عليه مصطفى كمال أتاتورك مؤسس الدولة التركية 1923 من إصلاحات تمثلت بالقضاء على أغلب مظاهر التخلف التي كانت سائدة إبان مدة الإمبراطورية العثمانية، و التي تمثلت بإصلاحات سياسية و اقتصادية و عسكرية و انفتاح كبير و إقبال واسع على المنظومة الغربية و الأوربية تحديدا لكن ظلت تلك المساعي تصطدم دائما بفتور و عدم رضا أوربي متذرعا بمبررات مرة بأسباب تتعلق بعدم الاستقرار السياسي التركي و أخرى ذات أبعاد اقتصادية يراد منها بالنهاية تأهيل النظام السياسي التركي وفقا لمعايير و شروط أوربية محضة و التي انتهت أخيرا بمعايير كوبنهاغن التي فسرت وفقا للرأي الرسمي التركي بأن الاتحاد غير جاد في حسم قراره بشأن انضمام تركيا إليه.

كما تناول البحث أهم العوائق التي تقف بوجه انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوربي و هي عدم الاستقرار السياسي و مصادرة النظام السياسي لمبادئ الديمقراطية و حقوق الإنسان و الإرث الحضاري و الديني فضلا عن التضخم السكاني في تركيا و مسألة رفض اليونان التصويت مع انضمام تركيا إلى الاتحاد على خلفية الصراع التركي اليوناني في قبرص و غيرها من المحددات الأخرى.

كما تناول البحث موقف أهم القوى السياسية الأوربية و الأحزاب و لاسيما في ألمانيا و فرنسا، من مسألة انضمام تركيا إلى الاتحاد الأوربي و لا سيما بعد صعود اليمين المسيحي - الديمقراطي في عموم أوربا.

Abstract EN

The research discusses the stages of Turkey's accession to the European Union to the present.

Turkish government presented a formal request in 9191 for the first time to accede to the European Group.

The modernization and reformation of the Turkish political system, its institutions, and its mechanisms remained essential targets in the minds of Turkish politicians right from the beginning.

The first historical step was taken by the founder of Modern Turkey, Mustafa Attatork who made many reforms like the elimination of all the backward conventions which dominated the Ottoman Empire at that time.

These reforms were political, economic, and military.

At the same time, Attatork was open-minded and eager to comprehend and imitate the western institution in general and the European in particular, especially in administration.

The Turkish attempts to accede were always received with a kind of disinterest and dissatisfaction on the part of the Europeans who were justifying their attitude by the instability of the Turkish political system, or for economic reasons.

The European justifications were finally ended by the criterion of Copenhagen.

This was interpreted by the official Turkish opinion as The Union's not serious attempt to allow Turkey be part of it.

The research also analyzes the main obstacles that faced Turkey's retraction to the European Union like the instability of the political system and the confiscation of democracy and human rights, on one hand, and the civic and religious heritage, on the other, besides problems like overpopulation and Greece's refusal to vote for Turkey's retraction to the European Union because the long lasting Turkish-Greek conflict over Cyprus and other problems .

The research takes into consideration the attitude of the major European governments and political parties, for example, in Germany and France, especially after the rise of the Christian democratic right wing into power in most of the European countries.

American Psychological Association (APA)

مصطفى جاسم حسين. 2014. تركيا و الاتحاد الأوروبي : بحث في مراحل الانضمام و محدداته. مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية،مج. 1، ع. 211، ص ص. 311-330.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-565298

Modern Language Association (MLA)

مصطفى جاسم حسين. تركيا و الاتحاد الأوروبي : بحث في مراحل الانضمام و محدداته. مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية مج. 1، ع. 211 (2014)، ص ص. 311-330.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-565298

American Medical Association (AMA)

مصطفى جاسم حسين. تركيا و الاتحاد الأوروبي : بحث في مراحل الانضمام و محدداته. مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية. 2014. مج. 1، ع. 211، ص ص. 311-330.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-565298

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 328-330

Record ID

BIM-565298