الاستعارة و إيقاعية التكرار في شعر الأخطل الصغير

Abstract AR

يفرق الباحثين بين نمطين من الإيقاع أولهما الإيقاع الخارجي الذي يتضمن الوزن الشعري و القافية.

و هناك الإيقاع الداخلي الذي ينطوي على ظواهر إيقاعية تنبعث من داخل النص الشعري، كالتكرار و التجمعات الصوتية و الموازنة و التقفية الداخلية و الجناس و سواها.

و قد وقفت هذه الدراسة عند ظاهرة التكرار و التجمعات الصوتية بوصفها من أبرز الظواهر التي تنتسب لهذا النمط من الإيقاع.

و لقد منح الإيقاع الداخلي عامة الصورة الاستعارية في شعر الأخطل الصغير و صوته و موسيقاه إذ أضاء المعاني و المشاعر في نسيج الصورة الاستعارية فبدت أكثر فاعلية و تأثيرا ولا سيما ظاهرة التكرار التي قد تتجلى في تكرار المستعار له أو المستعار منه أو القرائن اللفظية سواء أكانت تكرار للأسهم أم الفعل أم الحرف.

و قد استثمر بشارة الخوري تكرار أصوات متشابهة أو متقاربة تخدم سياق الصورة الاستعارية في إطار ما يدعى بـ (التجمعات الصوتية) و هي منا ينضوي تحت جناح ظاهرة التكرار ذات الطابع الإيقاعي.