تداخل التناصات و تفاعلها عند الطاهر وطار

Abstract EN

Intertextuality is a very influential and persuasive textual phenomenon.

In modern texts, its use is important and can even be considered as necessary for literary creation is not always the author proper.

This study aims to examine the efficiency and mobility of this phenomenon through focusing on the different dimensions of its use in two of Tahar OUETTAR’s works : - Al Waliyu Al Tahar ya'udu Ila maqamihi al zakiy (El Ouali Tahar comes back to his holy place)- Al Waliyu Al Tahar yarfa'u yadaihi bi-du'aa (The saint prays) Two questions are raised in this concern: *Did OUETTAR manage to correctly bring up this phenomenon? What are the dimensions of its use?We attempt through this study to find answers to these questions.

Abstract FRE

L’intertextualité est un phénomène textuel influant et persuasif.

Dans les textes modernes, son emploi est jugé par les auteurs, très important, voire obligatoire.

Cela est dû au fait que tout ce qu’écrivent ces derniers ne leur est pas forcément propre.

Cette étude a pour objectif d’examiner l’efficacité et de la mobilité de l'intertextualité, et de ses différentes dimensions en se basant sur les deux oeuvres de Tahar OUETTAR :- Al Waliyu Al Tahar ya'udu Ila maqamihi al zakiy (El Ouali Tahar retourne à son saint-lieu(- Al Waliyu Al Tahar yarfa'u yadaihi bi-du'aa (Le saint homme prie(.* Comment OUETTAR a t -il utilisé ce procédé? * Quelles sont les dimensions de cet emploi? Nous allons tenter à travers notre étude de répondre aux questions posées ci-dessus.