أمثال الحيوان في ظل الإسلام
Other Title(s)
Animal proverbs in the shade of Islam
Author
Source
جامعة : أبحاث في العلوم التربوية و الاجتماعية
Issue
Vol. 2005, Issue 9 (31 Dec. 2005), pp.171-189, 19 p.
Publisher
أكاديمية القاسمي مركز الأبحاث التربوية و الاجتماعية
Publication Date
2005-12-31
Country of Publication
Palestine (West Bank)
No. of Pages
19
Main Subjects
Social Sciences (Multidisciplinary)
Literature
Topics
Abstract AR
يعتبر الحيوان رفيق الإنسان العربي الأول سـواء في الحضـر أو في الباديـة منـذ الجاهليـة.
و كـان اعتناء الإنسان به كبيرا جدا، فهو يستخدمه للتنقل بواسطته وقت الترحال من مكان إلى آخر، و يجد فيه ما يسد جوعه من لبن و لحم، كما شكل بالنسبة إليه مصدرا للرفاهية و المتعة، حيث كان يجد في مطاردته و اصطياده تسلية و بطولة.
و لم تتوقف علاقة الإنسان بالحيوان عند هذه الحاجات الأساسـية و ممارستها، بل انبثقت عنها معارف و خبرات ظلت محفورة في ذاكرة الحضـارة العربيـة، و انتقلـت إلى الحياة الجديدة بعد ظهور الإسلام.
فقد كانت البيطرة و العلم بطبائع الحيوان من المعارف البارزة لدى العرب في الجاهلية.
و كان تأثر العرب بعلم طبائع الحيوان قد ألقى بظلاله على مآثرهم الأدبيـة شـعرا و نثرا ؛ فرحنا نجد بين طيات أشعارهم المتنوعة اعتمادا واضحا على وصف الحيوان، و على استخدامه في الاستعارات و التشبيهات البلاغية المختلفة.
و لكننا أيضا صرنا نجد فيمـا أثـر عـن الجـاهليين تراثـا خاصا بموضوع الحيوان وحده، كأمثال الحيوان التي نجدها في كتب الأدب العامة ؛ كالبيان و التبـيين للجاحظ ، و عيون الأخبار لابن قتيبـة، و الكامـل في الأدب للمـبرد و غيرهـا، و كـذلك في كتـب الأدب الخاصـة ؛ كمجمـع الأمثـال للميـداني، و جمهـرة الأمثـال للعسـكري، و المستقصـى في أمثـال العـرب للزمخشري، و حياة الحيوان للدميري، و غيرها.
و سواء طالعنا النوعية الأولى من المراجع المذكورة آنفا، أو طالعنا النوعية الثانية، فإننا نجد نوعا أدبيا قائما على اتخاذ موضوع الحيوان أساسا و عمدة، و هـو "الخرافة التعليمية" أو "الفابولا" أو "الأمثولة"، أو كما سماها القدماء "أمثال الحيوان".
Abstract EN
This article deals with the genre of proverbs, relating to both types associated with Arab Islamic culture: the proverb and the fable.
Emphasis is on the proverbs, which feature animals.
It seems that a broad range of literary texts which relate to this genre derives from two different sources: the pre-Islamic Arab culture, in which animals played a crucial role in the lives of the Arabs, and the foreign cultures, Persian, Indian, and Greek, which flowed into the writings of Muslim poets, literary men and philosophers.
We often find that this literary genre includes literature of various goals and themes, to the point that we find proverbs about animals within the texts of philosophers, authors of anecdotes, folktales, poetry, Qur’anic interpretations, etc…
American Psychological Association (APA)
كتاني، سمير فهمي. 2005. أمثال الحيوان في ظل الإسلام. جامعة : أبحاث في العلوم التربوية و الاجتماعية،مج. 2005، ع. 9، ص ص. 171-189.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-610068
Modern Language Association (MLA)
كتاني، سمير فهمي. أمثال الحيوان في ظل الإسلام. جامعة : أبحاث في العلوم التربوية و الاجتماعية ع. 9 (كانون الأول 2005)، ص ص. 171-189.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-610068
American Medical Association (AMA)
كتاني، سمير فهمي. أمثال الحيوان في ظل الإسلام. جامعة : أبحاث في العلوم التربوية و الاجتماعية. 2005. مج. 2005، ع. 9، ص ص. 171-189.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-610068
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-610068