التأويل بين ثنائية المصطلح و النظرية النقدية المعاصرة
Other Title(s)
Interpretation between the term duality and current critical theory
Author
Source
المجمع : أبحاث في اللغة العربية و الأدب و الفكر
Issue
Vol. 2015, Issue 9 (31 Dec. 2015), pp.279-300, 22 p.
Publisher
al-Qasemi Academy al-Qasemi Arabic Language Academy
Publication Date
2015-12-31
Country of Publication
Palestine (West Bank)
No. of Pages
22
Main Subjects
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
يتناول البحث "التأويل" ببسطة نظرية موجزة لغة و اصطلاحا، و بتمهيد نظري مبسط لميلادہ و وظيفته و تاريخه و الغاية منه، و هو بين الدال و المدلول و تناصيته و تعدد القراءات ؛ لتوليد المعاني المستورة في أغوار النص و أعماقه و ثناياہ، و التأويل و الإبداع و ضوابطه و آلياته.
و التأويل خطوة جديدة في طريق الكشف النقدي و البحث عن المعنى المستور، و يبدو أن معنى التأويل يشمل معنى القراءة الجديدة، التي بمقدورها أن تعاند القراءات التقليدية و ما تخرج به من نتائج. فالتأويل إنتاج متجدد للنص، فهو لا يتضمن البحث عن تفسير واحد مغلق، و إنما يسعى إلى فتح النص على نوافذ و فضاءات دلالية شتى يمكن للقارئ أن يمضي هي معها و يضيف إليها. و التأويل - أيضا- ذو قيمة جليلة، فقد عمل على إحياء الثقافة العربية و الإسلامية، التي لا يمكن أن تعرف على وجهها الصحيح دون تأويل ؛ و لذلك فكل باحث عظيم مؤول بالضرورة، و هكذا تبدو العلوم العربية و الإسلامية القديمة قائمة على التأويل في جوهرها، كما في علوم النحو و البلاغة و الأدب و النقد، إضافة إلى سائر العلوم الدينية من فقه و تفسير و غيرهما.
Abstract EN
The research deals with "interpretation" through a brief theoretical introduction in linguistic and technical terms.
It is a preliminary step toward its birth, function, history and purpose.
It is an examination of lexical meaning, texts, multiplicity of readings to generate hidden meanings inside the depths of texts, interpretation, creativity and its controls and mechanisms.
Interpretation is a new step in the way of critical exposure and hidden meaning.
It seems that the meaning of interpretation includes the meaning of the new reading, which is capable of opposing traditional readings and whatever results they yield.
Interpretation is a renewed production of the text in a way that it does not look for only one closed interpretation, but it also seeks to open the text for various lexical windows and spaces that the reader can deal with and add to.
Interpretation is greatly valuable because it worked for the revival of Arabic-Islamic culture, without which it cannot be identified in its correct form without interpretation.
Therefore, each great researcher is necessary an interpretation of old Arabic and Islamic sciences based on interpretation in their essences as is the case with the sciences of syntax, rhetoric, literature and criticism as well as the other religious sciences of Islamic jurisprudence and Koran commenter.
American Psychological Association (APA)
الدخيل، محمد ماجد. 2015. التأويل بين ثنائية المصطلح و النظرية النقدية المعاصرة. المجمع : أبحاث في اللغة العربية و الأدب و الفكر،مج. 2015، ع. 9، ص ص. 279-300.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-613348
Modern Language Association (MLA)
الدخيل، محمد ماجد. التأويل بين ثنائية المصطلح و النظرية النقدية المعاصرة. المجمع : أبحاث في اللغة العربية و الأدب و الفكر ع. 9 (2015)، ص ص. 279-300.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-613348
American Medical Association (AMA)
الدخيل، محمد ماجد. التأويل بين ثنائية المصطلح و النظرية النقدية المعاصرة. المجمع : أبحاث في اللغة العربية و الأدب و الفكر. 2015. مج. 2015، ع. 9، ص ص. 279-300.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-613348
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 298-300
Record ID
BIM-613348