القضاء الفلسطيني : إصلاح أو أعادة بناء

Other Title(s)

Title Palestinian Judiciary : reform or reconstruction

Author

الحسن، نافع

Source

مجلة جامعة بيت لحم

Issue

Vol. 2009, Issue 28 (31 Dec. 2009), pp.54-94, 41 p.

Publisher

Bethlehem University Office of the Deanship of Research

Publication Date

2009-12-31

Country of Publication

Palestine (West Bank)

No. of Pages

41

Main Subjects

Law

Topics

Abstract AR

يعرض البحث لأزمة النظام القضائي الفلسطيني الوليد، حاثا على إعادة بنائه، منطلقا من العبارة التي تتصدر البحث، بأن القضاء الفلسطيني يجب إعادة بنائه و ليس إصلاحه، و لهذا يحدد البحث تسعة أسس يجب أن تنهض عليها عملية إعادة البناء.

فاستقلال القضاء عن السلطة التنفيذية خاصة هو حجر الزاوية، و لكنه موضوع قرار سياسي بالدرجة الأولى و ليس قضية فنية، و لهذه الاستقلالية جانبان متكاملان : الأول هو الاستقلال المؤسسي، أي استقلال السلطة القضائية عن بقية السلطات، و الثاني هو استقلالية القاضي نفسه و حياديته.

و من مستلزمات استقلال القضاء الفلسطيني أيضا المحاماة التي من شأنها أن تشكل عاملا لاستقلال القضاء.

يوجه البحث الانتباه إلى أهمية استكمال توحيد النظام القانوني و القضائي و تحديثه في الضفة الغربية و قطاع غزة على حد سواء، و إعادة هيكلة مرفقي القضاء و النيابة العامة، بحيث يقوم الجهاز القضائي على التخصص، تخصص المحاكم و القضاة.

و يمثل إنشاء معهد للتعليم و التدريب القضائي أداة في غاية الأهمية لإعادة بناء الجهاز القضائي الفلسطيني المهني، و يتوجب على هذا المعهد، تبعا لذلك، أن يعزز استقلال القضاء لا التنافر معه.

Abstract EN

This paper investigates the crisis of the Palestinian Judiciary and argues that it should be reconstructed rather than reformed.

The paper also outline nine criteria for the reconstruction of the Judicial system in Palestine.

Although the independence of the Judiciary, especially of the Executive Branch, is the corner stone of any judicial system, in Palestine this remains a political rather than a technical matter.

Independence of the judiciary depends on two complementary aspects which strengthen one another: institutional independence and the independence and impartiality of the judge himself.

Independence of the legal profession also reinforces the independence of the Judiciary.

The research highlights the importance of unifying and modernizing the legal and judicial system of the West Bank and Gaza.

The paper calls for the restructuring of the judiciary and public prosecution utilities through the establishment of the specialized courts and judges.

The paper also calls for the establishment of an institution for judicial education and training.

American Psychological Association (APA)

الحسن، نافع. 2009. القضاء الفلسطيني : إصلاح أو أعادة بناء. مجلة جامعة بيت لحم،مج. 2009، ع. 28، ص ص. 54-94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-629225

Modern Language Association (MLA)

الحسن، نافع. القضاء الفلسطيني : إصلاح أو أعادة بناء. مجلة جامعة بيت لحم ع. 28 (2009)، ص ص. 54-94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-629225

American Medical Association (AMA)

الحسن، نافع. القضاء الفلسطيني : إصلاح أو أعادة بناء. مجلة جامعة بيت لحم. 2009. مج. 2009، ع. 28، ص ص. 54-94.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-629225

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 92-93

Record ID

BIM-629225