اختيار ما يقتضيه المقام من طرق التصوير : التشبيه نموذجا

Author

حمد، ستنا محمد علي

Source

مجلة العلوم و التقانة : في العلوم الإنسانية

Issue

Vol. 16, Issue 5 (31 Oct. 2015), pp.117-133, 17 p.

Publisher

Sudan University of Science and Technology Deanship of Scientific Research

Publication Date

2015-10-31

Country of Publication

Sudan

No. of Pages

17

Main Subjects

Arabic language and Literature

Topics

Abstract AR

تعد قضية الاختيار من القضايا المهمة في التراث العربي و عند المحدثين، و ذلك لأن المبدع يختار ما تمليه عليه الظروف المحيطة به، مع أن اختياره ليس قسريا، فهناك مجالات من الحرية توفرها إمكانات اللغة العربية، لا سيما أنها لغة القران الكريم، حوت ألفاظه التي أدت معانيه و أغراضه في سياقات جميلة منظمة، و مثل إعجازا للعرب بلغته.

و هناك كثير من المبدعين لم يوفقوا في اختياراتهم فعيبوا، و هنالك من أجاد و أحسن فاستحسن إبداعه، و أهمية الاختيار تتمثل في وجوب مراعاة مقتضى الحال، الذي يمثل الضوء الكاشف للإبداع الفني، و مما ارتبط بالاختيار و المقام التصوير الفني ؛ لأن الإبداع يتحكم فيه الموقف و الانفعالات، و قد وقع اختيار الباحثة على التشبيه الذي يمثل أهم أنواع التصوير ؛ لأنه يرد في سياقات متنوعة و كثيرة و مختلفة، كي يؤدي المعنى و الغرض المقصودين منه، و القيمة الفنية للتشبيه، لا يدركها إلا ذو نظر ثاقب، يعرف المشابهة الخفية المتمثلة في التصوير الذي يكون باللون، و الحركة، و الهيئة، و التخيل و تخرج المعاني الذهنية في صورة حية، و تخلع به الحياة على المواد الجامدة، و تتحول به المعاني إلى هيئات و شخوص، و لكي يفعل ذلك لا بد له أن تختار له الألفاظ الموحية المبتكرة، التي تؤثر في الوجدان و العواطف للمتلقي، باعتماده على الخيال.

و قد هدف البحث لتوضيح : أهمية الاختيار حيث إنه يرتقي بالتعبير للوصول للمعنى، التعرف على الخيال، و التخييل، علاقة الخيال و التخييل بالصورة الفنية التي تتحكم فيها المواقف، و مقتضى الحال، تبيين القيمة الفنية و الوظيفية للتشبيه، باعتباره أحد أنواع الصور.

و قد توصل البحث لنتائج عدة منها : قضية الاختيار من أهم القضايا التي تبصّر المبدع بطرق التعبير للوصول لغرضه، و هو الفهم و الإفهام.

و أن الاختيار يحدده الموقف الذي يعيشه المبدع و المتلقي، و يمثل التخييل إبداعا ؛ لأنه يرتبط بالتصوير الذي منه التشبيه، حيث يمثل التشبيه طريقة للتعبير عن المعاني عن طريق التصوير، و له وظيفة فنية و قيمة فنية.

Abstract EN

Selection is one of the most important issues in the Arabic heritage or according to modern poets.

The artist’ choice is dictated by the surrounding circumstances and occasions, Although selection is optional.

aspects freedom are ensured by Arabic language, the language of the Holy Quran which is rich in amazing expressions and fluency which challenged the Arabs A lot of talents were criticized for failing to have good selected themes .

Others have good and remarkable selection of topics.

The importance of selection lies in surrounding atmosphere, the green light for innovation.

The researcher has opted for simile as one of tool of good depiction and personification.

Simile is appears in different contexts and convey the exact meaning and aesthetic values which can only be realized by the insighted audience who appreciate invisible images, the colour, dynamics of words and personify concrete objects to living things, so the talents have to use inspiring expressions that address the innermost and emotion of the receiver suig imagination.

The study aimed to highlight the importance of selection in conveying the meaning and investigate the association between imagination and artistic values controlled by the certain occasions and clarify the artistic and functional value of the simile.

The researcher has concluded that selection makes the talent aware about expression that convey the message in easiest and understandable way and that selection is dictated by the surrounding situations of both the talents and the receivers.

Imagination is a sort of innovation because it is closely related to depiction, the bases of simile as expression techniques through personification and depiction since it has artistic functional and value.

American Psychological Association (APA)

حمد، ستنا محمد علي. 2015. اختيار ما يقتضيه المقام من طرق التصوير : التشبيه نموذجا. مجلة العلوم و التقانة : في العلوم الإنسانية،مج. 16، ع. 5، ص ص. 117-133.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-645238

Modern Language Association (MLA)

حمد، ستنا محمد علي. اختيار ما يقتضيه المقام من طرق التصوير : التشبيه نموذجا. مجلة العلوم و التقانة : في العلوم الإنسانية مج. 16، ع. 5 (2015)، ص ص. 117-133.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-645238

American Medical Association (AMA)

حمد، ستنا محمد علي. اختيار ما يقتضيه المقام من طرق التصوير : التشبيه نموذجا. مجلة العلوم و التقانة : في العلوم الإنسانية. 2015. مج. 16، ع. 5، ص ص. 117-133.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-645238

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 132-133

Record ID

BIM-645238