التنمية البشرية و تمكين المرأة في المجتمع

Abstract EN

Women represent the society that cotrols the future of the members of community as a whole in terms of education, ethics and good conduct.

Intersting about woman and speaking about her leads us to consider her as unidentified fates of human societies as whole.

The status of working women raises a lot of debates, especially after being able to participate in the conduct of its affairs and the affairs of the community and play a role in the development of society at all levels.

The attempt to integrate and institutionalize gender, create a concept that tries to achieve gender equality by involving both woman and man together in to achieve sustainable human development to the future generations in a side, in the other side , stems from the awareness of the state by the positive role played by women on several fronts .

Abstract FRE

La femme a un rôle a la détermination de future de déférent membres de la communauté en termes d’éducation, d’éthique et de bonne conduite, et pour cela le monde entier s’intéresse a elle et a ses sujets parce que c’est elle qui determine le destin de la société en générale .

Et le statut des femmes travailleuses soulève beaucoup de discutions , surtout après avoir été en mesure de participer à la conduite de ses affaires et les affaires de la communauté et de jouer un rôle dans le développement de la société sur tous les niveaux, aussi la tentative d’intégrer et institutionnaliser l’égalité crée un concept d’essayer et de parvenir à l’égalité des sexes, d’une part, pour une essai a les participer tout led deux pour realiser un développement humain durable investit pour la future générations , d’autre part découle d’une mise au point sur le degré de sensibilisation de l’Etat au rôle positif du femmes sur multiples fronts.