السر المهني

Other Title(s)

Professional secrecy

Author

قاسم، سعيد أحمد علي

Source

الفكر الشرطي

Issue

Vol. 24, Issue 4 (31 Oct. 2015), pp.277-321, 45 p.

Publisher

Sharjah Police Headquarters Police Research Center

Publication Date

2015-10-31

Country of Publication

United Arab Emirates

No. of Pages

45

Main Subjects

Military Sciences and Security Studies
Law

Topics

Abstract AR

لاشك أن لكل إنسان أسراره الخاصة التي يرغب في عدم معرفة الغير بها أو الاطلاع عليها، و نجد بعض المهن و الأعمال تتطلب الاطلاع على سر من أسرار الشخص الخاصة التي لا يريد أن يطلع عليها أحد كالأطباء و المحامين و الموظفين العموميين، على سبيل المثال و ليس على سبيل الحصر، لوجود فئات عدة تدخل تحت المهن التي تتطلب عدم الإفشاء بالأسرار.

كثير ما يجد الفرد نفسه مضطرا إلى إباحة سره إلى غيره للعلاج أو الدفاع عنه، كما هو الحال عندما يلجأ الأشخاص بعينهم من ذوي المهن كالأطباء و المحامين و غيرهم، هنا لا جدال في أن السرية تمثل تطبيقا بل ضرورة للثقة المعهودة في هذه المهن، و من هنا ينشأ الالتزام على المعهود له بالسر عدم إفشائه ؛ لأن حفظ السر مزية من المزايا الاجتماعية، التي تصبح بمجرد الإدلاء بها واجبا أخلاقيا هاما، و إفشاء السر يشكل خيانة لهذه الثقة و نقصا من مبادئ الشرف و الأمانة.

و قد تضمنت كافة، القوانين و الشرائع واجب الحفاظ على الإسرار و تجريم إفشائها، ليس فقط لحماية صاحب السر و مكانته و مركزه و شرفه، فكل شخص الحق في احترام حياته الخاصة ؛ بل أيضا لصيانة و حماية المصلحة العامة في المجتمع و عدم تعريض المهن و المراكز السامية النبيلة للإهانة أو لعدم الثقة و الاحترام.

يتضمن موضوع السر المهنية الكثير من المشكلات التي تقف في بعض الأحيان عائقا لتحقيق الحماية الكاملة له، فمن أهم المشكلات تحديد معيار معين نستطيع من خلاله تمييز السر المهنية، و بيان نطاق الحماية اللازمة له، و كذا المصالح التي يريد إحاطتها بسياج هذه الحماية الجنائية، و إلى أي مدى يمكن الإباحة بالسر المهنية.

و لقد انتهت الدراسة إلى أن المصالح المحمية بالقانون للسر المهنية تشمل مصلحة صاحب السر سواء أكانت مصلحة خاصة أم مصلحة مادية أم معنوية، و تشمل أيضا مصلحة المهنة التي يعمل أصحابها على المحافظة عليها و أخيرا المصلحة العامة للمجتمع في كتمان بعض الوقائع و عدم إفشاءها و قصر العلم بها على عدد محدود من الأشخاص و هو ما تضمنته التشريعات المختلفة سواء المتعلقة بقانون العقوبات أم قوانين العمل أو غيرها.

Abstract EN

Unquestionably, everyone has his own secrets which he doesn’t want others to know, however, some professionals such as physicians, lawyers and public servants require knowing some of personal secrets that no one wishes to disclose.

More often persons are forced to disclose their secrets to a physician or a lawyer for treatment or defense.

However such secrets should be kept confidential as per the ethics of the aforementioned professions and disclosure of such secrets is deemed a betrayal of trust.

All laws and legislations provided for maintaining the confidentiality of secrets and criminalized the act of disclosure not only to safeguard dignity and prestige of client but also to protect the public interest.

Protection of professional secrecy has a host of hindrances, the key of which is determining a standard to distinguish professional secrecy; determining scope of required protection; determining the interests legislator wishes to protect and the allowed limit of disclosure.

Study summed up with that interests protected by professional secrecy law include the interest of owner of secret (person who discloses a secret to a doctor, lawyer, etc.) be it a personal, physical or moral interest.

It also includes the interest of the particular profession which is required to keep secrets confidential and lastly the public interest.

All of the aforementioned rules are provided for in penal, labor and medical codes.

American Psychological Association (APA)

قاسم، سعيد أحمد علي. 2015. السر المهني. الفكر الشرطي،مج. 24، ع. 4، ص ص. 277-321.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-650379

Modern Language Association (MLA)

قاسم، سعيد أحمد علي. السر المهني. الفكر الشرطي مج. 24، ع. 4 (تشرين الأول 2015)، ص ص. 277-321.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-650379

American Medical Association (AMA)

قاسم، سعيد أحمد علي. السر المهني. الفكر الشرطي. 2015. مج. 24، ع. 4، ص ص. 277-321.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-650379

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-650379