الرسوم الزيتية في قصر الحائر الغربي : دراسة مقارنة

Other Title(s)

The fresco paintings of Qasr Al-Hair West : comparative study

Dissertant

الطراونة، مروى محمد كريم

Thesis advisor

الصمادي، طالب عبد الله

Comitee Members

الشياب، عاطف محمد
المومني، سعد محمد حسين
الطراونة، طه ثلجي

University

Mutah University

Faculty

Faculty of Social Sciences

Department

Department of Archaeology and Tourism

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2015

Arabic Abstract

هدفت هذه الدراسة إلى التعرف على واحد من أهم الفنون الإسلامية، ألا و هو الرسوم الزيتية (الجدارية)، و خاصة تلك الموجودة في قصر الحائر الغربي، و مقارنتها بالرسوم الموجودة في قصير عمرة و الجوسق الخاقاني، من حيث تأثير فنون الحضارات الأخرى فيها.

و قد اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي و المنهج التاريخي.

و توصلت الدراسة إلى ما يلي : 1-إن القصور الثلاثة الآنفة الذكر تأثرت بفنون الحضارات الأخرى و منها الحضارة الفارسية في عهد الساسانيين، و الحضارة اليونانية و الرومانية.

2-كان الاسم القديم لقصر الحائر الغربي هو الزيتونة، و قد اختلف الباحثون و الأثريون في هذا الأمر، فمنهم من عرف الزيتونة بقصر الحائر الغربي، و منهم من نسبه إلى قصر الحائر الشرقي.

3-ليس هناك تحريم قطعي لفن التصوير في الإسلام، و إنما كان التحريم في بداية الإسلام ؛ خوفا من العودة إلى الوثنية كونها قريبة العهد، حيث كانت عبادة الأصنام لا تزال ماثلة في الذهن، فرسمت النباتات المحورة البعيدة عن الطبيعة، بالإضافة إلى الأشكال الهندسية، و ظهرت زخرفة الأرابيسك كفن عربي إسلامي بحت، كما رسمت الأشكال الآدمية و الحيوانية بشكل محور و بعيد عن الطبيعة.

4-تحدثت معظم لوحات قصر الحائر الغربي و الجوسق الخاقاني عن فكرة السلطة و الملكية، حيث تأثرت بالفن الفارسي في العهد الساسانيين الأكثر تعبيرا عن فكرة السلطة.

5-عبرت لوحات قصير عمرة عن مفهوم الجمال، من خلال لوحات العاريات و المستحمات، كما أن كثير من هذه اللوحات تمثل الراقصات و الموسيقيين، و كانت متأثرة بالفن اليوناني الروماني إلى حد كبير كونه الفن الذي يعبر عن الجمال.

English Abstract

The aim of this study is to investigate one of the most important Islamic arts, the Fresco Paintings in the Qasr al-Hayr West and makes a comparison with that in the Qusayr Amra and Qasr al-Jawsaq al-Khaqani from the point of –view of ancient cultural influences such as that of the Sassanid-Persian as well as the Greek-Roman-Byzantine arts.

This study concentrates on the analysis-descriptive as well as the historical objective of the study.

This research concludes some remarks: 1- These three palaces mentioned above were located under the Sassanian-Persian as well as the Greek, Roman and Byzantine arts influences.

2- This thesis comes to the conclusion that the etymology of Qasr al-Hair al-Gharbi should be identified with the historical site al-Zaytunah which the Caliph Hisham bin Abd al-Malik (105 -125 A.H/ 724-743 A.D.), dwelt in before his caliphate; while other authors prefer to identify the Zaytunah with Qasr al-Hair East.

3- The decorated plates of Qasr al-Hair al-Gharbi, Qusayr Amrah and Qasr al-Jawsaq al-Khaqani such as the hunting scenes, the dancing girls as well as the naked women in the bath were preferred by the Umayyad Caliphs because they touch the sense and idea of authority as well as the caliphate, especially those of the Sassanid- Persian influences.

Main Subjects

History and Geography
Arts

Topics

• History
• Case studies
• Azraq
• Salah al-Din(City)
• Oil painting
• Literary criticism
• Tadmur
• Amrah Castle

No. of Pages

104

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-654561