![](/images/graphics-bg.png)
تقنية اللون في تزجيج أعمال الخزافين ماهر السامرائي و أكرم ناجي : دراسة مقارنة
Other Title(s)
Color technique in the glazing works of the potters Maher Al-Samarrai and Akram Naji : comparative study
Author
Source
مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية
Issue
Vol. 2, Issue 210 (30 Sep. 2014), pp.439-458, 20 p.
Publisher
University of Baghdad College of Education for Human Science / Ibn Rushd
Publication Date
2014-09-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
20
Main Subjects
Topics
Abstract AR
يتناول البحث الحالي دراسة مقارنة في توظيف اللون في تزجيج الأعمال الفنية في فن الخزف العراقي المعاصر و الموسومة (تقنية اللون في تزجيج أعمال الخزافين ماهر السامرائي و أكرم ناجي) (دراسة مقارنة) تم اختيار الخزافين (ماهر السامرائي و أكرم ناجي) لما يحمله الفنانين من صفات مميزة و مهمة في فن الخزف العراقي و العربي، فضلا عن كشف الصفات المشتركة للون في الأعمال الفنية للخزافين التي دلت على عمق الارتباط الفكري للخزافين في إظهار الأشكال الفنية فضلا عن صفات مختلفة بالفكرة و المضمون في توظيفهم للون، مما يترتب على الباحث القيام بجمع المصادر و الأدبيات و الدراسات السابقة ليخدم موضوع الدراسة الحالية، الذي تضمن على أربعة فصول : - اهتم الفصل الأول بمشكلة البحث و أهميته و أهدافه و حدوده و تحديد المصطلحات (التقنية)، هدفت الدراسة الحالية إلى : التعرف على أوجه التشابه و الاختلاف الجزئي و الكلي (للون) في الزجاج المطبق على الأعمال الخزفية للخزافين ماهر السامرائي و أكرم ناجي.
أما ما يخص الفصل الثاني فقد تضمن الإطار النظري و الذي احتوى على مبحثين : - 1-المبحث الأول : مفهوم اللون في الفنون التشكيلية.
2-المبحث الثاني : تقنيات فن الخزف لإظهار اللون في العمل الفني.
أما الفصل الثالث فقد تناول إجراءات البحث : - منهجية البحث، مجتمع البحث و عينته، أداة البحث، تحليل و مناقشة (التطبيقات) الفصل الرابع فقد تناول الاستنتاجات أهمها : • أظهرت عملية التحليل للأعمال الخزفية أن الخزافين أعطيا بعدا جماليا باستخدام الخامة و توظيفها في العمل الفني بأسلوب جديد يميل إلى الحداثة، فضلا عن جمالها المكتسب بفعل اندماجها و تفاعلها مع (اللون) و باقي مكونات العمل الخزفي.
• أظهرت الأعمال الفنية الخزفية عن وجود عوامل مشتركة من حيث تكونها الخارجي المتمثل بحجم الكتلة، التي تتشابه من حيث المظهر الخارجي لكنها تختلف من حيث الفكرة و المضمون، إذ يهدف الخزاف التأثير بـ (اللون) في المتلقي من حيث أن العمل يحمل وظيفة اجتماعية أو اتصالية أو جمالية.
• أظهرت الأعمال الفنية عن توظيف الخزافين للحرف العربي بصورة آيات قرآنية كما في المجموعة (ب) أو بهيئة أشكال حروفية كما في المجموعة (أ) و قد أعطى ذلك انطباعا حسيا للمتلقي عن مدى تأثير الخزاف بالموروث الإسلامي.
و أهم التوصيات : 1-إعطاء مفهوم للون بحيث يشكل اهتماما كبيرا في الفنون التشكيلية بشكل عام و الفنون الخزفية بشكل خاص، من قبل التدريسيين و الفنانين و نقاد الفن و الباحثين في هذا الميدان كونه يمثل العنصر الأساسي لأي عمل فني.
2-إيجاد جسور رابطة بين علم السيمياء (علم الدلالات أو العلامات) و بين الفنون التشكيلية بشكل عام و الخزف بشكل خاص.
Abstract EN
The current research is a comparative study that deals with the recruitment of the color in the glazing works in the field of contemporary Iraqi pottery and which is titled as :Color technique in the glazing works of the potters Maher Al-Samarrai and Akram Naji (Comparative Study).
Maher al-Samarrai and Akram Naji were selected because of their artistic and important characteristics in the pottery art in Iraqi and Arab lands.
In addition, to detect the common traits of color in the artwork of the potters, this showed the depth of the intellectual links between them in their artistic forms.
Additionally, discover the different qualities in the idea when employing the color.
The researcher needs to collect the required literatures and previous studies on the topic current study, which consists of four chapters: The first chapter discusses the research problem, importance of the study, boundaries, and determines the terms.
The aim of this study is to identify the micro and macro similarities and differences (for color) in the glass that used in the pottery works of Maher al-Samarrai and Akram Naji as an Iraqi potters.
The second chapter includes the theoretical framework, which consists of topics: the first is ‘The concept of color in fine arts’, and the second is ‘pottery art techniques to show color in artwork’.
The third chapter consists of the research methodology, its community and samples, its tools, and analysis and discussion(the applications).
The fourth chapter represents the most important conclusions such as: The analysis shows that the artwork of the potters has an aesthetic dimension by the employing the material in a modern style in addition to the great beauty that has been achieved by integration of the artwork with the color.
The results also shows that the pottery artwork presented the existence of common factors in terms of their formation represented by the size of the outer block, which are similar in terms of the outward appearance, but differ in terms of the idea and content.
This reflects the aim of the potters to make an impact on the audience in terms of the work that contains a social, communicational and / or aesthetic function.
The results discover a sensual impression on the audience that the potters adopted the Islamic heritage by adopting the character in the Arab Quranic verses as in the group (A), or by using the forms of the letters as in the group (B).
The main recommendations in this study are: 1- Provide a concept to the color, which assist it to have more attention in fine arts in general and in pottery in particular.
This should be done by teachers, critics, researchers and artists in the field of pottery.
2- Find bridges between semantics sciences and the Fine Arts and pottery.
3- Emphasize on studying the psychological factors of the artist.
American Psychological Association (APA)
أحمد جعفر حسين. 2014. تقنية اللون في تزجيج أعمال الخزافين ماهر السامرائي و أكرم ناجي : دراسة مقارنة. مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية،مج. 2، ع. 210، ص ص. 439-458.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-663363
Modern Language Association (MLA)
أحمد جعفر حسين. تقنية اللون في تزجيج أعمال الخزافين ماهر السامرائي و أكرم ناجي : دراسة مقارنة. مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية مج. 2، ع. 210 (2014)، ص ص. 439-458.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-663363
American Medical Association (AMA)
أحمد جعفر حسين. تقنية اللون في تزجيج أعمال الخزافين ماهر السامرائي و أكرم ناجي : دراسة مقارنة. مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية. 2014. مج. 2، ع. 210، ص ص. 439-458.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-663363
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 455-457
Record ID
BIM-663363