مصر على أعتاب الجمهورية الثانية

Other Title(s)

Egypt on the threshold of the second republic

Author

عليوه، محمد طه

Source

تبين للدراسات الفلسفية و النظريات النقدية

Issue

Vol. 1, Issue 4 (31 Mar. 2013), pp.45-69, 25 p.

Publisher

Arab Center for Research and Policy Studies

Publication Date

2013-03-31

Country of Publication

Qatar

No. of Pages

25

Main Subjects

Political Sciences

Abstract AR

تعود الدولة المصرية الحديثة، و ما ارتبط بها من مفاهيم و مؤسسات و نظم إدارية حديثة، إلى عصر محمد علي.

ففي تلك الفترة أعيد صوغ الدولة المصرية العتيقة و تحديث مكوناتها و قواعد إدارتها طبقا لمفاهيم الدولة الحديثة، و دخلت فكرة الدستور عالم القانون المصري.

و ما تتناوله هذه الورقة –بعد إلقاء نظرة عامة على تطور النصوص الدستورية في مصر في إطار تشكل مؤسسات الدولة الحديثة- هو سبر الاتجاهات العامة التي يمكن أن يتخذها تطور الجدل و الصراع السياسيين-الدستوريين في أعقاب ثورة كانون الثاني / يناير 2011، حول علاقة الدولة بالدين، و مكانة الشريعة الإسلامية كمصدر للقوانين، و أثر ذلك في الحريات و الحقوق الشخصية و الأسرة و وضع المرأة و التربية و الأخلاق، و ما يعتبر دينا مسموحا بممارسة شعائره، و تنظيم المؤسسات المرتبطة بالدين...الخ.

و يبقى لافتا و مثريا لمزيد من النقاش ما تنتهي إليه الورقة من أن المشكلة في مصر ليست في علاقة الدولة الحديثة بالدين، و لا في الدور الذي يمحضه النظام الدستوري المصري للدين، بل هي في الأزمات الاجتماعية و الدولة المستبدة.

و أن المعركة السياسية التي دارت رحاها خلال الأشهر التي تلت الثورة حتى الآن، حول طبيعة الدولة : دينية أو مدنية، هي معركة زائفة ؛ فلا الإخوان يسعون إلى دولة دينية، و لا الليبراليون و العلمانيون يسعون إلى الإخلال بالواجهة المزدوجة للدولة المصرية الحديثة التي ظهرت منذ بدء تشكيلها على يد محمد علي و خلفائه.

و سيعمل جميع فرقاء السياسة من خلال مؤسسات الدولة و جهازها في مصر الذي هو جهاز علماني، من حيث تركيبته و أهدافه.

Abstract EN

The modern Egyptian state, along with the modern concepts, institutions, modern administrative apparatus that come with it, is the product of Muhammad Ali Pasha’s dynasty, which ruled Egypt from the 19th to mid-20th century.

During his rule, the Egyptian state was reshuffled and modernized to model a modern state, giving rise to Egypt’s first constitutional experience.

Following a broad examination of the evolution of constitutional texts in Egypt, this paper examines the potential directions of the ongoing political and constitutional debates and controversies following Egypt’s revolution.

To this end, Aliwa analyzes the key issues entailed in this debate, including the relationship between religion and state; the role of the Sharia as a source of legislation, as well as its effect on freedom; personal and family status law; the role of women; education;ethics;and the organization and regulation of religious institutions.

Egypt’s predicament is not the relationship between the modern state and religion, nor is it the role given to religion in the Egyptian constitution; rather, it is the successive social crises and the nature of the despotic state.

An ongoing political battle,since the success of the revolution,is centered on whether the state should be religious or civic, though this – according to Aliwa – is flawed since the Muslim Brothers do not seek to establish a religious state, nor do the liberals and the seculars wish to undermine the modern Egyptian state.

The author concludes that all political actors in Egypt will have to act from within the institutions and the apparatus of the Egyptian state, which is secular in terms of its composition and tasks.

American Psychological Association (APA)

عليوه، محمد طه. 2013. مصر على أعتاب الجمهورية الثانية. تبين للدراسات الفلسفية و النظريات النقدية،مج. 1، ع. 4، ص ص. 45-69.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-663657

Modern Language Association (MLA)

عليوه، محمد طه. مصر على أعتاب الجمهورية الثانية. تبين للدراسات الفلسفية و النظريات النقدية مج. 1، ع. 4 (آذار 2013)، ص ص. 45-69.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-663657

American Medical Association (AMA)

عليوه، محمد طه. مصر على أعتاب الجمهورية الثانية. تبين للدراسات الفلسفية و النظريات النقدية. 2013. مج. 1، ع. 4، ص ص. 45-69.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-663657

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-663657