العرب و المسرح

Abstract EN

The Arab- muslim civilization has known and experienced many representive forms , the sad processions of Ashura , the popular counter and the shadow theater.

However, these forms did not include the components of a piece of theater that we know and that were known and designed by Wester creators and precursors .

This art was unknown in the Arabic culture until the second half of the 19th century.

Abstract FRE

La civilisation arabo-musulmane a connu de multiples formes représentatives tels que les maqamats, les cortèges funestes du achoura, le conteur populaire et le Théâtre de l’ombre.

Cependant, ces formes précitées n’englobaient pas toutes les composantes de la pièce théâtrale , crée et conçue par les précurseurs occidentaux.En bref, ce genre littéraire était méconnaissable et même intrus à la culture arabe jusqu’à la deuxième moitié du 19e siècle.