صورة الآخر في الأمثال الفارسية

Abstract AR

يعد المثل خلاصة لتجارب الأمم المختلفة و لاتجاهاتها الفكرية، و هو مكون مهم من مكونات الحضارة، و قاسم مشترك بين أصحابها ؛ فهو يحقق التواصل بينهم، و يوثق الصلة بين ماضيهم و حاضرهم، و يظهر أن شخصية الإنسان واحدة لا تتغير بتغير الظروف و الأزمان، لأن المثل يحظى بالإجماع و نابع عن تجربة جمعية حقيقية لا فردية مصطنعة، فنحن نستخدم أمثالا قيلت منذ عصور قديمة و ما زالت تستعمل حسب مناسبتها إلى الوقت الحاضر، و الأمة الفارسية، كغيرها من الأمم، لها حضارة عريقة، و تعرضت للنصر و الهزيمة مرات كثيرة.

و على الدوام كان لها تجارب عدة مع أمم مختلفة مثل العرب، و الأتراك، و اليهود، و الهنود، و الأرمن و لا ه أن تكون قد تركت انطباعات سلبية كانت أم ايجابية عند الفرس نحو تلك الأمم.