جدارية محمود درويش : دراسة في تحليل الخطاب الشعري

Other Title(s)

Mural Mahmoud Darwish : a study in poetic discourse analysis

Dissertant

الجازي، زياد جايز قاسم

Thesis advisor

الرواشدة، سامح عبد العزيز
الرفوع، خليل

Comitee Members

البقاعين، عادل سلمان
الشوابكة، محمد علي فاضل
السعودي، محمد سليمان

University

Mutah University

Faculty

Faculty of Arts

Department

Arabic language and literature

University Country

Jordan

Degree

Ph.D.

Degree Date

2015

Arabic Abstract

• وقفت الدراسة على موضوع (جدارية محمود درويش، دراسة في تحليل الخطاب الشعري)، بهدف الدمج بين الدراسة النقدية و الدراسة الدلالية النصية، و رؤيا الخطاب في ديوان (جدارية محمود درويش) من خلال جانبين مهمين ينظران إلى النص باعتباره الوحدة اللغوية الكبرى في تحليل الخطاب، و هما جانبا الاتساق و الانسجام.

تناولت في الفصل الأول : (نظريات تحليل الخطاب) من خلال عرض المسار الانتقالي في الدراسات اللسانية عبر الجملة، النص، وصولا إلى الخطاب، و من ثم عرضت لحياة الشاعر و أعماله الأدبية الشعرية و النثرية، ثم تحدثت عن جدارية درويش و أهم الدراسات التي تناولتها.

أما الفصل الثاني، فقد تناولت فيه : (اتساق النص و تماسكه في الجدارية) عبر آليات الاتساق : الإحالات، و المقارنة، و الاستبدال، و الحذف، و الوصل، و الاتساق المعجمي من خلال آليتي التكرار و التضام، و كذلك المفارقة و التوازي، و قدمت الدراسة من خلال الذكاء الاصطناعي جداول و رسومات بيانية قامت بحصر عدد من آليات تحليل الخطاب و دورها في اتساق النص.

و تناول الفصل الثالث : (انسجام الخطاب الشعري في الجدارية) من خلال : موضوع الخطاب، و العنوان، و المعرفة الخلفية، و التشتت و الانقطاع، وصولا إلى البنية الكلية التي شكلت النص في جدارية محمود درويش، و انتهت الدراسة بخاتمة تعرضت إلى أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة، يتلو ذلك قائمة المصادر و المراجع.

English Abstract

Our study discussed the (mural of Mahmoud Darwish, a study in poetic discourse analysis), which is amix between the critical study and semantic text study and vision of discourse in the office (mural Mahmoud Darwish) through two important fields of the text as a major linguistic unity in speech analysis, the two set aside consistency and harmony.

The first chapter dealt with : (theories of discourse analysis) through the presentation of the transitional path in linguistic studies across the sentence, text, right down to the letter, and then offered to the poet's life and his literary works of poetry and prose, and then talked about the mural of Darwish and the most important studies that have dealt with.

The second chapter, has dealt with: (consistency of the text and cohesion in the mural) through consistency: referrals, comparison, and replacement, deletion, and focal mechanisms, lexical and consistency through the mechanisms of repetition and as convergence, as well as irony and parallelism, the study was provided by artificial intelligence tables and graphs that incloses the number of discourse analysis and its role in the consistency of the mechanisms text.

Chapter Three: (unison poetic discourse in the mural) through: Speech topic, address, background knowledge, and distractions and interruptions, up to the total structure that formed the text in the mural of Mahmoud Darwish, and ended the study conclusion came to the most important findings of the study, followed a list of sources and references.

Main Subjects

Literature
Arabic language and Literature

Topics

• History
• Arabs
• Palestine
• Twenty-first century
• Poetry
• Arabic poetry
• Poets
• Arabic language
• Literary criticism

No. of Pages

127

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-673852