في سبيل استراتيجية علمية و أكاديمية للمحافظة على التراث الشفوي بالجنوب الجزائري

Abstract AR

أن المتأمل في واقع التراث الشفوي بالجنوب الجزائري، يرى أنه بحاجة ماسة إلى استراتيجية علمية و بحثية ؛ للعناية به و التعريف به محليا و عالميا، و استثماره في جميع المجالات ذات الصلة بالموروث الثقافي بعامة.

تبذل في مختلف الجامعات الوطنية، نكر أن هناك جهودا ننال سواء في المخابر و فرق البحث، أو البحوث الفردية التي يقوم بها بعض ُالحظ الباحثين و المهتمين بهذا الموروث الثقافي، و لكن ما ي على تلك الجهود هو أنها تفتقر لمنهجية تحتويها و تضبطها، من أجل تثمين النتائج المتوصل إليها ؛ و تقديم خدمة فاعلة يمكن أن تصل إلى جمع هذا التراث و تدوينه ؛ بالتنسيق بين الباحثين و الدارسين و المهتمين بهذا المجال، نقول جمعه لأن ما يزال شفويا مرويا أغلبه للأسف الشديد محفوظا في صدور الحفاظ، و نحن نعرف الخطر الذي يتهدد التراث غير المدون و المسجل، خصوصا أن الوسائل التقنية الحديثة اليوم توفر عدة وسائل و وسائط ؛ يمكن من خلالها تقديم خدمة نوعية لهذا التراث.

و هو ما سنحاول طرحه في مداخلتنا ؛ التي ستخلص بحول اهلل إلى عدد من التوصيات ؛ مكننا الوصول بوساطتها إلى إنقاذ هذا التراث ؛ إذا ما وجدت السبيل إلى التنفيذ على أرض الواقع.

أن المتأمل في واقع التراث الشفوي بالجنوب الجزائري، يرى أنه بحاجة ماسة إلى استراتيجية علمية و بحثية ؛ للعناية به و التعريف به محليا و عالميا، و استثماره في جميع المجالات ذات الصلة بالموروث الثقافي بعامة.

تبذل في مختلف الجامعات الوطنية، نكر أن هناك جهودا ننال سواء في المخابر و فرق البحث، أو البحوث الفردية التي يقوم بها بعض ُالحظ الباحثين و المهتمين بهذا الموروث الثقافي، و لكن ما ي على تلك الجهود هو أنها تفتقر لمنهجية تحتويها و تضبطها، من أجل تثمين النتائج المتوصل إليها ؛ و تقديم خدمة فاعلة يمكن أن تصل إلى جمع هذا التراث و تدوينه ؛ بالتنسيق بين الباحثين و الدارسين و المهتمين بهذا المجال، نقول جمعه لأن ما يزال شفويا مرويا أغلبه للأسف الشديد محفوظا في صدور الحفاظ، و نحن نعرف الخطر الذي يتهدد التراث غير المدون و المسجل، خصوصا أن الوسائل التقنية الحديثة اليوم توفر عدة وسائل و وسائط ؛ يمكن من خلالها تقديم خدمة نوعية لهذا التراث.

و هو ما سنحاول طرحه في مداخلتنا ؛ التي ستخلص بحول اهلل إلى عدد من التوصيات ؛ مكننا الوصول بوساطتها إلى إنقاذ هذا التراث ؛ إذا ما وجدت السبيل إلى التنفيذ على أرض الواقع.

أن المتأمل في واقع التراث الشفوي بالجنوب الجزائري، يرى أنه بحاجة ماسة إلى استراتيجية علمية و بحثية ؛ للعناية به و التعريف به محليا و عالميا، و استثماره في جميع المجالات ذات الصلة بالموروث الثقافي بعامة.

تبذل في مختلف الجامعات الوطنية، نكر أن هناك جهودا ننال سواء في المخابر و فرق البحث، أو البحوث الفردية التي يقوم بها بعض ُالحظ الباحثين و المهتمين بهذا الموروث الثقافي، و لكن ما ي على تلك الجهود هو أنها تفتقر لمنهجية تحتويها و تضبطها، من أجل تثمين النتائج المتوصل إليها ؛ و تقديم خدمة فاعلة يمكن أن تصل إلى جمع هذا التراث و تدوينه ؛ بالتنسيق بين الباحثين و الدارسين و المهتمين بهذا المجال، نقول جمعه لأن ما يزال شفويا مرويا أغلبه للأسف الشديد محفوظا في صدور الحفاظ، و نحن نعرف الخطر الذي يتهدد التراث غير المدون و المسجل، خصوصا أن الوسائل التقنية الحديثة اليوم توفر عدة وسائل و وسائط ؛ يمكن من خلالها تقديم خدمة نوعية لهذا التراث.

و هو ما سنحاول طرحه في مداخلتنا ؛ التي ستخلص بحول اهلل إلى عدد من التوصيات ؛ مكننا الوصول بوساطتها إلى إنقاذ هذا التراث ؛ إذا ما وجدت السبيل إلى التنفيذ على أرض الواقع.