الدعوى المدنية في جريمة الإخبار الكاذب

Other Title(s)

Civil action in a crime false Information

Author

المرشدي، منى عبد العالي موسى

Source

مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية

Issue

Vol. 8, Issue 1 (31 Mar. 2016), pp.742-760, 19 p.

Publisher

University of Babylon College of Law

Publication Date

2016-03-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

19

Main Subjects

Law

Abstract AR

نصيب الشخص الذي يقدم ضده أخبار أو شكوى كيدية أضرار أدبية و مادية، و متى نشأ للمضرور حق بالتعويض بقي أن تقوم المحكمة بتقدير تعويض مناسب له.

و غالبا ما يكون الأخبار الكاذب اعتداء على الشرف و الاعتبار ينتج عنه ضرر أدبي لذا نجد أن من المعوية تقدير ذك الضرر أو يكون الضرر ماديا.

و التعويض الذي يحكم به للمتضرر ذو فائدة مزدوجة، فهو يعوض عن الضرر الأدبي، و هو نوع من العقاب المدني للمسؤول عن الضرر أيضا.

إن التعويض في جريمة الإخبار الكاذب يدور وجودا و عدما مع ثبوت أركان جريمة الإخبار الكاذب و منها الكذب و توافر القصد الجنائي العام و الخاص و بالإضافة إلى ذلك إصابة المجنى عليه بضرر فإذا لم يثبت قيام المدعي بالإخبار كذبا فلا يحكم بالتفويض فاللجوء إلى القضاء هو حق و رخصة منحها المقرع لجميع المواطنين و تأسيسا على ذلك فلا يترتب على استعمالها استعمالا مشروعا أي تفويض للخصم عما لحقه من ندرر في حالة خسارة الدعوى لان الجواز الشرعي ينافي الضمان، أما إذا استعملت هذه الرخصة استعمالا غير مشروع ففي هذه الحالة يحق للمتضرر أن يلجأ إلى الفضاء مطالبا بالتعويض المادي و الأدبي الذي إصابة من جراء ذلك الأخبار.

و يحق للمتضرر من جريمة الإخبار الكاذب الحق في أن يقيم دعواه أمام المحكمة المدنية أو المحكمة الجنائية على حد سواء و بشرط لرفع الجزائية أمام القضاء الجزائي أن يكون الضرر الذي أصاب المتضرر شخصيا.

و قد تم تقسيم البحث إلى مبحثين نبحث في الأول سبل اقتضاء التعويض أما المبحث الثاني فخصصناه إلى تقدير التعويض.

Abstract EN

In fact a person who provides or complaint against News malicious damage and literary material, and when it grew to an injured right of compensation remained that the court regarded him appropriate compensation.

The news is often false attack on the honor and consideration result in harm literary Therefore, we find that it is difficult to estimate the damage or be physically damage.

The compensation, which governs the victim by a double benefit, it compensates for moral damage, which is a type of punishment civil administrator for damage as well.

The compensation for a crime misreporting spins presence and naught with the proven elements of the crime misreporting, including lying and availability of criminal intent and public sectors and in addition to that injury victim harm it is not proven that the prosecutor informing falsely not govern compensation Recourse to the courts is a right and license granted legislator for all citizens Based So it's not entail the use of commonly used project any compensation to discount what the right of the damage in case of loss of the lawsuit because the passport is the legitimate contrary to the guarantee, but if you use this license widely used illegal in this case is entitled to aggrieved to resort to the judiciary calling for compensation of material and moral, which suffered as a result of So the news.

The injured party is entitled to misreporting of crime have the right to assess the claim before the court of civil or criminal court and both are required to lift the criminal case against the criminal justice system to be damage to the directly affected personally.

The research is divided into two sections looking at ways the first requirement of compensation The second topic to estimate compensation.

American Psychological Association (APA)

المرشدي، منى عبد العالي موسى. 2016. الدعوى المدنية في جريمة الإخبار الكاذب. مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية،مج. 8، ع. 1، ص ص. 742-760.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-684891

Modern Language Association (MLA)

المرشدي، منى عبد العالي موسى. الدعوى المدنية في جريمة الإخبار الكاذب. مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية مج. 8، ع. 1 (2016)، ص ص. 742-760.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-684891

American Medical Association (AMA)

المرشدي، منى عبد العالي موسى. الدعوى المدنية في جريمة الإخبار الكاذب. مجلة المحقق الحلي للعلوم القانونية و السياسية. 2016. مج. 8، ع. 1، ص ص. 742-760.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-684891

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 752-755

Record ID

BIM-684891