موسيقى الشعر العربي و الخروج عن العروض
Other Title(s)
The music of Arabic poetry and moving beyond the prosodic measures
Author
Source
مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية
Issue
Vol. 1, Issue 217 (30 Jun. 2016), pp.1-18, 18 p.
Publisher
University of Baghdad College of Education for Human Science / Ibn Rushd
Publication Date
2016-06-30
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
18
Main Subjects
Topics
Abstract AR
موسيقى الشعر من أبرز الممات التي تميز الشعر عن غيره من الكلام، و تعرض لها كثيرون من الأدباء.
لكن السؤال : هل يمكن تحديد موسيقى الشعر العربي بالأوزان العروضية أم يجوز أن يقول الشاعر ما هو خارج أحيانا عن المعايير الخليلية ؟ في البحث نحاول أن نجيب عن هذا السؤال مع دراسة نماذج من أشعار الشعراء العنب من القصيدة و الموشح و النجل و البند و الشعر الحر.
و نجد أن التي الموسيقي ميسر عن طريق التنويع داخل دوائر عروضية و خارجا عنها و ميسر أيضا عن طريق مزج البحور في القصيدة الواحدة و تجريب الأوزان الجديدة التي سميت بأوزان المولدين، و كان من نتيجة هذه التجارب الاعتماد على موسيقى التفعيلة و هكذا استمر الحديث عن تطور موسيقى الشعر الذي يترتب عليه إثراء النغم الشعري.
و حاولنا أن نرى تطور الصورة الموسيقية في الشعر العربي الذي شهد حركات ثورية كبير بدأت منذ فتر مبكرة إلى عصرنا الحديث، و هذا آمر ضروري و مهم لكل من يتناول جانبا من جوانب القضايا الشعرية.
Abstract EN
The music of poetry is one of the most prominent particularities which distinguishes the poetry from other types of speech.
It also has been considered under different titles, by many literaties, just because the poetry would always need the music.
A question would arise in here: is it possible to restrict the music of Arabic poetry only to prosodic rhythms and limit it to prosody, or could the poet just compose a poetry beyond the prosodic measures while still has its own music? This article tries to answer this question through inspecting some instances of poets works.
These instances include: elegy or qasida_ muwashshah - zajal-band and blank verse.
We can find the fact that the musical diversity can be achieved both inside and outside of the prosodic circles.
It is also possible to synthesize prosodic meters with each other in an elegy to reach the purpose and experience novel meters called new-found meters.
As the result of these experiences we can rely on the music of Taf’ilah (the formative basis of a verse) and by transforming the music of the poetry enrich the poetry songs.
We shall notice this musical transformation in Arabic poetry which has passed through many changes from past times up to now.
This is an important and necessary matter for any researcher who deals with any aspects of the poetry research and poetic cases.
American Psychological Association (APA)
زرين، باقر قرباني. 2016. موسيقى الشعر العربي و الخروج عن العروض. مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية،مج. 1، ع. 217، ص ص. 1-18.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-689547
Modern Language Association (MLA)
زرين، باقر قرباني. موسيقى الشعر العربي و الخروج عن العروض. مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية مج. 1، ع. 217 (2016)، ص ص. 1-18.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-689547
American Medical Association (AMA)
زرين، باقر قرباني. موسيقى الشعر العربي و الخروج عن العروض. مجلة الأستاذ للعلوم الإنسانية و الاجتماعية. 2016. مج. 1، ع. 217، ص ص. 1-18.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-689547
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 15-17
Record ID
BIM-689547