التغطية الإخبارية لموقعي الجزيرة و ال BBC العربية لمعركتي الفلوجة عام 2004 : دراسة تحليلية

Other Title(s)

News coverage of al-Jazeera and BBC Arabic website of al-Faluja two battle fields 2004 : an analytic study

Dissertant

الفلاحي، صهيب محمود علي

Thesis advisor

كامل خورشيد مراد

Comitee Members

الدليمي، عبد الرزاق محمد أحمد
حجاب، عزت محمد

University

Middle East University

Faculty

Faculty of Media

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2011

Arabic Abstract

تتجسد مشكلة الدراسة في التعرف على أسلوب التغطية الإخبارية التي قدمها موقعا الجزيرة و ال BBC العراة لمعركتي الفلوجة عام 2004، بعد الاحتلال الأمريكي للعراق عام 2003، من خلال تحليل مضمون التغطية الإخبارية اليومية للمعركتين.

تهدف هذه الدراسة إلى المعرفة التفصيلية لهذه التغطية الإخبارية من خلال تسليط الضوء على أسلوب تغطية كل من الموقعين أعلاه، من خلال بيان ارتباط المواد الإخبارية و عناوينها بالدراسة، و مضمون تلك المواد، وتحديد فئات الشخصيات أو الجهات التي جرى معها أو عنها الحديث، و طبيعة المكانة التي تشغلها، و مصادر المواد الإخبارية التي يغطيها الموقعين، و الأشكال التحريرية المستخدمة، و أهداف المواد الإخبارية، و المصطلحات التحريرية المستخدمة.

اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي باستخدام أسلوب تحليل المضمون (المحتوى، إذ سعت الدراسة إلى توصيف الظاهرة محل الدراسة و من ثم التحكم فيها رقميا، و اختار الباحث لدراسته موقعي الجزيرة BBC العربية على أساس أنهما ينتميان لحقل الإعلام الالكتروني الحديث إذ أن الأول يعد إعلاما الكترونيا عربيا، أما الثاني فيعد إعلاما غربيا موجها إلى العرب باللغة العربية.

و اقتصرت عينة الدراسة على الإخبار و التقارير الواردة في الموقعين في طول مدة الدراسة من 1-1-2004 و لغاية 31-12-2004.

و أظهرت نتائج الدراسة أن المادة التي كانت بالأساس عن الفلوجة في موقع الجزيرة نت اقل مما هي عليه في موقع ال BBC بالرغم من أن قناة الجزيرة كانت تمثل الفريق الصحفي الوحيد داخل المدينة في معركة الفلوجة الأولى و كانت تمتلك عددا من المراسلين المكلفين بالعمل لموقع الجزيرة نت حصرا في الوقت الذي كان يندر فيه وجود مراسل لموقع ال BBC في الميدان.

و بينت النتائج أن موقع الجزيرة نت عول على مصادر عراقية و عراقية غير رسمية و أشار إلى المقاومة العراقية في حين استخدم موقع ال BBC مصطلحات أخرى مثل مسلحين و استخدم مصادر أمريكية رسمية و أمريكية عسكرية، و لم تتفق الوسيلتان على المصطلحات التحريرية المستخدمة، و هذا الاختلاف يعكس توجهات كي متهما، و بالوقت الذي أظهرت فيه النتائج تعاطف موقع الجزيرة نت مع مقاومة العراقيين للاحتلال الأمريكي، فان موقع ال BBC حرص على تقديم المادة الإخبارية المجردة مع دعم بنسبة قليلة لقوات الاحتلال الأمريكي.

خصت الدراسة إلى توصيات استمدت من نتائج الدراسة و من أبرزها دراسة المصطلحات المستخدمة في وسائل الإعلام و محاولة وضع تعريف محدد و دقيق لكل منها مع تحديد معايير واضحة لها، و دراسة الآثار المنحية التي برزت بعد استخدام قوات الاحتلال الأمريكي الأسلحة المحرمة دوليا كالفسفور الأبيض و القنابل الانشطارية في معركة الفلوجة، و دراسة الأحداث الكبرى التي حدثت داخل المدن و الحواضر العراقية جراء الاحتلال الأمريكي للعراق عام 2003، و تسليط الضوء على أفكار القاعدة و المليشيات و إساءتها للقيم العراة و الاسلامية، و دورها التخريبي في العراق.

Main Subjects

Media and Communication

No. of Pages

163

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-695856