موضوعات الزجل الأندلسي بين التقليد و التجديد : دراسة في ديوان ابن قزمان

Abstract EN

We expose in this reasearch some subjects of the Andalusian Zejel.

It is known that the Zejd includes the same subjects of the traditional poetry and the moashhat, for that we concentrate here on the newly invated subjects in this Zejel, which are related to folkloric life and fun spirit during trying to create anecdotes and expressing the social life specially in its ceremonial aspects.

Also the Zejel transforms poetry into beggar art successfully by its colloquial dialect.