شراء الشركة لإسهامها في القانون الإماراتي

Other Title(s)

Buyback in the UAE law

Time cited in Arcif : 
2

Author

الفكي، عبد الباقي محمد

Source

مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و القانونية

Issue

Vol. 12, Issue 2 (31 Dec. 2015), pp.144-170, 27 p.

Publisher

University of Sharjah

Publication Date

2015-12-31

Country of Publication

United Arab Emirates

No. of Pages

27

Main Subjects

Law

Abstract AR

تتسم عملية شراء الشركة لأسهمها بالخطورة لما قد تفتحه من باب للتلاعب في أسعار هذه الأسهم، و من ثم الإضرار بحقوق المساهمين و المستثمرين الراغبين في شراء الأسهم.

و للحيلولة دون هذا الأمر، تحيط التشريعات المختلفة عملية شراء الشركة لأسهمها بالضوابط و الرقابة.

و لأهمية هذا الموضوع، يتناوله هذا البحث في إطار القانون الإماراتي بغرض التعرف على منهج المشرع الإماراتي في تنظيمه لعملية شراء الشركة لأسهمها، و الوقوف على إيجابيات و سلبيات هذا الموقف، و من ثم تقديم بعض التوصيات لضمان شفافية و مشروعية شراء الشركة لأسهمها.

و لتقييم موقف المشرع الإماراتي، فإن البحث اعتمد الدراسة المقارنة كمنهج له، و من ثم، تمت المقارنة بين القانون الإماراتي و كل من القانون المصري و القانون الكويتي و القانون الأردني و نظام الشركات السعودي.

و قد تم تقسيم البحث إلى مبحثين ؛ يعرض الأول منهما للحالات التي تقوم فيها الشركة المساهمة بشراء أسهمها، و يقاول الثاني أحكام عملية الشراء من حيث الشروط و الإجراءات و الآثار المترتبة على تلك العملية.

و قد خلص البحث إلى التأكيد على أن عملية شراء الشركة لأسهمها في النظام الإماراتي ليست قاعدة يمكن للشركة المساهمة اللجوء إليها لتعديل وضعها المالي ؛ و إنما هي استثناء لا يجوز اللجوء إليه إلا في حالات ضيقة، و أنها يجب أن تتم وفق ضوابط شديدة و صارمة، و تحث رقابة السلطة المتمثلة في هيئة الأوراق المالية و السلع و إدارة سوق الأوراق المالية.

Abstract EN

The company’s buying back its shares (a stock buyback ٠٢ a repurchase of shares) has serious outcomes since it can open the door to manipulate the prices of th،.'$،: shares, and then harm the rights of shareholders and investors who want to buy the shares.

To prevent this, different legislations provide for several procedures to control a company’s buying back its shares.

Because of the importance of this issue, this research is devoted to study this topic in the framework of the UAE law to identify the approach of the UAE legislator in organizing the process of a company’s buying backs its shares and to know the pros and cons ofthis approach.

Hence, we can introduce some recommendations to ensure the transparency and legitimacy ofth،: company’s buying backs its shares.

To evaluate the position of the Emirati legislator, the research depends on the comparative stady to draw comparisons between the UAE law on the one hand and Egyptian, Kuwaiti, and Jordanian law besides the system of Saudi companies, on the other.

The research is divided into two sections; the first is devoted to the situations in which the company buys back its shares, and the second deals with the provisions of the procurement process in terms of the conditions and procedures and the implications of that process.

The research concluded that the process of the company’s buyback of its shares in the UAE system is not the norm that the company can resort to to modify its financial position; rather, it is an exception acceptable in limited cases, and it must be done in accordance with severe and strict controls, and under the control of the power of Securities and Commodities Author؛>y and Market Securities Authority.

American Psychological Association (APA)

الفكي، عبد الباقي محمد. 2015. شراء الشركة لإسهامها في القانون الإماراتي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و القانونية،مج. 12، ع. 2، ص ص. 144-170.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-704274

Modern Language Association (MLA)

الفكي، عبد الباقي محمد. شراء الشركة لإسهامها في القانون الإماراتي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و القانونية مج. 12، ع. 2 (كانون الأول 2015)، ص ص. 144-170.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-704274

American Medical Association (AMA)

الفكي، عبد الباقي محمد. شراء الشركة لإسهامها في القانون الإماراتي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و القانونية. 2015. مج. 12، ع. 2، ص ص. 144-170.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-704274

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-704274