تمثيلات المدينة العربية في الرواية الغربية : مدينة جدة أنموذجا

Abstract AR

يحاول هذا البحث أن يكشف وجهات النظر التي تتبناها بعض الأعمال الروائية الغربية عن مدينة جدة السعودية ؛ إذ يستهدف تحليل مدونة تضم عملين روائيين صدرا من بريطانيا، و تجاذبا جدة فضاء و شخصيات و أحداثا، تجمع العملين ملامح تشابه منها: إذ يتفق العملان في اللغة، و المكان، و الشخصية Sulaiman و سليمان أدونيا Hilary Mantel الرئيسة الأجنبية، إلى جانب أن الروائيين هيلاري مانتل Eight Months on Ghazzah يتمثلان الوعي الغربي بالشرق تمثيلا واضحا.

كتبت مانتل رواية Addonia The Consequences of ثمانية أشهر في شارع غزة" و صدرت في 1988 م"، أما أدونيا فقد كتب رواية "Street عواقب الحب" الصادرة في 2008 م.

و نظرا لما أحدثه هذان العملان الروائيان من تباين وجهات نظر "Love القراء حولهما، و إثارة عدد من الأسئلة عنهما ؛ مع عدم وجود دراسات متخصصة تتناولهما، إذ كانت تلك المداخلات لا تتجاوز كونها مراجعات في مواقع بيع الكتابين، أو المواقع الخاصة بالقراء، فإن هذا البحث يفترض أن اختبار مفاهيم نقدية و تجريبها في التحليل النقدي ؛ سيكون كاشفًا لإجابات شتى، و حريا بمراجعة العملين و تحليلهما بما يتلاءم و سياقات الكتابة في الثقافة الغربية ؛ و هي تلك المفاهيم التي سادت في تيار ما و وفقا لذلك فقد بني الجهاز المنهجي في هذا البحث على مفاهيم مستمدة،Post colonialism بعد الاستعمار .colonial desire و الشبق الاستعماري، other و الآخر،representations من هذا التيار النقدي ؛ مثل : التمثيلات يتوزع البحث إلى أربعة عناوين : ثنائية الرواية و السيرة الذاتية، جدة : إعادة خلق المكان الروائي، الشبق الاستعماري، الشرق المشبوه، إلى جانب مقدمة و خاتمة.