تطبيق الملكية القانونية و الملكية النفعية في التمويل الإسلامي

Other Title(s)

Application of legal and beneficial ownership in Islamic finance

Author

ألارو، عبد الرزاق عبد المجيد

Source

مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و القانونية

Issue

Vol. 13, Issue 1 (30 Jun. 2016), pp.299-328, 30 p.

Publisher

University of Sharjah

Publication Date

2016-06-30

Country of Publication

United Arab Emirates

No. of Pages

30

Main Subjects

Financial and Accounting Sciences
Religion
Law
Islamic Studies

Topics

Abstract AR

يهدف هذا البحث إلى تحقيق الحكم الشرعي لتطبيقات في العقود التمويلية الإسلامية المعاصرة منشأها تجزئة ملكية العين محل التمويل إلى قانونية و أخرى نفعية، أسوة بما يجري في القانون الإنجليزي (Common Law) .(و قد خلص البحث إلى أن التقسيم ذاته أمر حادث، لا نصوص في الشريعة تجيزه أو تمنعه، فيبقى الأمر في دائرة الاجتهاد قابلا للخطأ و الصواب، و أن الضابط فيما يباح أن يحظر من ذلك: مدى تحقّق الملك بمفهومه الشرعي في الملكية نفسها سواء أكانت قانونيةً أو نفعية.

و من أهم نتائجه أيضا: أن تمليك المستثمرين في بعض التمويلات الإسلامية المعاصرة صوري لا حقيقي، و أن مرجع ذلك هو الأخذ بمبدأ تقسيم الملكية إلى قانونية و نفعية.

و يمكن تفادي هذه السلبية بإجراءات شرعية قانونية محددة تمكن هؤلاء المستثمرين من التمتع بجميع حقوق المالك الشرعي، و لا سيما حق بيع الأصول محل التمويل عند الحاجة.

Abstract EN

This paper focuses on Shariah provisions concerning the application of common law doctrine of legal and beneficial ownership in Islamic finance.

The paper concludes that the divisibility of ownership into legal and beneficial is unknown to the classical fiqh authorities, hence it must be viewed as a form of ijtihad open to either accuracy or error of judgment.

The determinant of what is, and what is not, legal in this respect therefore depends on the extent of which a concept of ownership, be it legal or beneficial, fulfills the Shariah requirements.

Major findings of the study also include that the proprietary rights in some modern contracts of Islamic finance are bogus, and the main factor responsible for that is this notion of dual ownership.

The paper suggested measures capable of enforcing the investors’ complete ownership rights as provided by Shariah, particularly the right of alienating the underlying assets whenever necessary

American Psychological Association (APA)

ألارو، عبد الرزاق عبد المجيد. 2016. تطبيق الملكية القانونية و الملكية النفعية في التمويل الإسلامي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و القانونية،مج. 13، ع. 1، ص ص. 299-328.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-717901

Modern Language Association (MLA)

ألارو، عبد الرزاق عبد المجيد. تطبيق الملكية القانونية و الملكية النفعية في التمويل الإسلامي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و القانونية مج. 13، ع. 1 (حزيران 2016)، ص ص. 299-328.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-717901

American Medical Association (AMA)

ألارو، عبد الرزاق عبد المجيد. تطبيق الملكية القانونية و الملكية النفعية في التمويل الإسلامي. مجلة جامعة الشارقة للعلوم الشرعية و القانونية. 2016. مج. 13، ع. 1، ص ص. 299-328.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-717901

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش.

Record ID

BIM-717901