المظاهر اللهجية الدلالية في معجم "المحيط في اللغة" للصاحب بن عباد : جمع و توثيق و مقارنة لألفاظ تستعمل بدلالات مختلفة في بيئات لهجية عربية خاصة

Abstract EN

The Arabic dialects in the modern era had got a large advantaged of Arab scholars and others attention ،and many of featured ،variety serious and studies which studied features of the dialects appeared.

They belong to three levels of language: acoustic and morphological and grammatical ،either generally in these levels ،or particularly in some of them ،or care certain phenomenon ،has connection with one of them.

Other studies appeared which concern with a certain accent tribe alone.

However ،what draws attention is that the features of the dialects which belong to semantic level of language still omitted ،but they were sporadic in language books ،and its dictionaries.

I think this issue did not have independent ،extensive and serious study to collect and document it and build its roots.

That is what some scholars referred to ،so I thought about a work completes this deficiency and closes this hole in lesson dialect building ،so I thought about creating a special dictionary for these features of the semantic dialects especially to collect the words which were used in different connotations at special Arabian dialect environments.

I preferred to call it: (The semantic lexicon of classical Arabic accents) ،and began to work ،opted first to the lexicons language ،beginning by its bigger books ،and I walked away in this distance ،so I have got great scientific material.

It still grow up more by my reading the sources day after day ،and this research which I called (Features of the semantic dialects In Almoheet dictionary written by Ibn Abbad- Collection ،documentation and comparison of words used with different meanings in special Arabic dialectal environments does not only a sample arranged which I collected and a miniature model of the desired lexicon ،which will comes complete if God spread in old age and helped.