مصطلح التحويل بين اللسانيات العربية و اللسانيات التوليدية التحويلية
Author
Source
Issue
Vol. 2012, Issue 17-18 (31 Dec. 2012), pp.33-48, 16 p.
Publisher
Centre de Recherche Scientifique et Technique pour le Développement de la Langue Arabe
Publication Date
2012-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
16
Main Subjects
Arabic language and Literature
Abstract EN
The concept of transformation is underlined by some studies as being the result of the influence of Arabic grammar on Noam Chomsky’s works.
However, Chomsky denies having consulted Arabic grammar though he confirms having studied the grammar of Hebrew.
Thus, we set as an objective in this paper the definition of the concept of transformation according to the Arab grammarians underlying the similarities and the differences between this concept in the generative transformational grammar and the Arabic grammar, and finally examining the possibility of the influence of Arabic grammar on Chomsky in his theoretical approach of the concept of transformation.
Abstract FRE
Le concept de transformation chez Noam Chomsky est d6sig^ par certaines etudes comme etant le resultat de Г influence de la grammaire arabe sur ses travaux.
Cependant, Chomsky nie avoir consulte la grammaire arabe et confirme avoir etudic la grammaire de I’hebreu.
Nous nous trouvons done devant une problematique particulierement epineuse, que nous tentons de resoudre en defmissant la notion de transformation chez les grammairiens arabes, puis en designant les similitudes et les differences entre le concept de transformation dans la theorie generative transfor-mationnelle et chez les grammairiens arabes, pour finalement examiner la possibilite de l’influence de la grammaire arabe sur Chomsky dans son approche theorique de la transformation.
American Psychological Association (APA)
قاسمي الحسني، عواطف. 2012. مصطلح التحويل بين اللسانيات العربية و اللسانيات التوليدية التحويلية. اللسانيات،مج. 2012، ع. 17-18، ص ص. 33-48.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-751993
Modern Language Association (MLA)
قاسمي الحسني، عواطف. مصطلح التحويل بين اللسانيات العربية و اللسانيات التوليدية التحويلية. اللسانيات ع. 17-18 (2011 / 2012)، ص ص. 33-48.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-751993
American Medical Association (AMA)
قاسمي الحسني، عواطف. مصطلح التحويل بين اللسانيات العربية و اللسانيات التوليدية التحويلية. اللسانيات. 2012. مج. 2012، ع. 17-18، ص ص. 33-48.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-751993
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش.
Record ID
BIM-751993