التخطيط بالمشاركة : التجربة المصرية

Other Title(s)

participatory planning : the egyptian experience

Author

الدرش، أحمد

Source

مجلة التنمية و السياسات الاقتصادية

Issue

Vol. 5, Issue 2 (30 Jun. 2003), pp.8-27, 20 p.

Publisher

Arab Planning Institute

Publication Date

2003-06-30

Country of Publication

Kuwait

No. of Pages

20

Main Subjects

Economy and Commerce

Topics

Abstract AR

تستعرض هذه الورقة التجربة المصرية الحديثة في إعادة النظر في أساسيات التخطيط في إطار اقتصاديات السوق.

و يعترف الخطاب بأن التنمية عملية طويلة المدى و معقدة في طبيعتها و أن ديناميكيات التوقعات و الإنجازات تتطلب إعادة النظر في التخطيط كأداة لتحقيق الأهداف التنموية المنشودة.

و في حالة مصر فقد ظهرت الحاجة لإعادة النظر في عملية التخطيط لتأخذ بعين الإعتبار التغيرات التي طرأت على الهياكل الاقتصادية والاجتماعية و الحاجة لإعطاء البعد الإقليمي الأهمية التي يستحقها.

و يعتقد بأن التخطيط بالمشاركة يمثل مقاربة تمكن كل المهتمين بالتنمية، من حكومة و قطاع خاص، و منظمات غير حكومية و المجتمع المدني، من المشاركة في عملية التخطيط بحيث تلعب الحكومة دور الشريك المنسق.

هذا و قد تم استعراض تجربة مصر في هذا الصدد كما تم استعراض الأسباب الداعية لإعطاء التخطيط الإقليمي أولوية خاصة مع تفاصيل حول كيفية تطبيق هذه المقاربة في مصر

Abstract EN

The paper reviews the recent experience of Egypt in revisiting the essentials of development planning in a market oriented economy.

It is acknowledged that the development process is long-term and complex in nature and that the dynamics of expectations and realizations require occasional reconsideration of the modality of planning as a tool to achieve desired development goals.

In the case of Egypt such reconsideration is dictated by the need to take into account the changes that have taken place in the economic and social structures and the need to accord the regional dimension the importance it deserves.

Participatory planning is thought to be an approach that can engage all stake-holders (government, private sector, non-government organizations and civil society) in the process of planning with the government playing a coordination role.

Egypt's nascent experience in this respect is reviewed.

Similarly, the reasons for according regional planning a special priority are presented together with the details of how such an approach can be implemented in Egypt.

American Psychological Association (APA)

الدرش، أحمد. 2003. التخطيط بالمشاركة : التجربة المصرية. مجلة التنمية و السياسات الاقتصادية،مج. 5، ع. 2، ص ص. 8-27.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-7610

Modern Language Association (MLA)

الدرش، أحمد. التخطيط بالمشاركة : التجربة المصرية. مجلة التنمية و السياسات الاقتصادية مج. 5، ع. 2 (حزيران 2003)، ص ص. 8-27.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-7610

American Medical Association (AMA)

الدرش، أحمد. التخطيط بالمشاركة : التجربة المصرية. مجلة التنمية و السياسات الاقتصادية. 2003. مج. 5، ع. 2، ص ص. 8-27.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-7610

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببلوجرافية : ص. 21

Record ID

BIM-7610