Linguistic miraculousness of the glorious Qur'an in selecting certain nouns with reference to their realizations in English
Other Title(s)
الإعجاز اللغوي في القرآن الكريم في اختيار بعض الأسماء مع الإشارة إلى الإدراك في اللغة الإنجليزية
Author
Source
Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences
Issue
Vol. 2016, Issue (s) (31 Jul. 2016), pp.247-262, 16 p.
Publisher
University of Baghdad College of Education for Human Science / Ibn Rushd
Publication Date
2016-07-31
Country of Publication
Iraq
No. of Pages
16
Main Subjects
Languages & Comparative Literature
Arabic language and Literature
Topics
- Morphology(Linguistics)
- The holy koran
- English language
- Rhetoric Inimitability
- Synonyms and antonyms
- Words
Abstract EN
This research deals with the phenomenon of linguistic miraculousness of the Glorious Qur'an in choosing particular nouns and how such nouns are rendered into English.
This paper tackles the near-synonymous nouns in Qur'an concentrating on their related meanings as well as revealing the key differences which lead to the selection of one particular noun rather than the other.
Its significance is due to the fact that it helps in understanding Qur'anic items and showing the precision and discreteness of Qur'anic usage.
The current research aims at highlighting the phenomenon of precise choice of nouns in the Glorious Qur'an, analyzing it relying upon authentic linguistic interpretations, and uncovering its realization in English on the basis of well-known translators.
It also aims at investigating the degree of awareness in which those translators dealt with this phenomenon, and whether they realize the linguistic miraculousness behind the selection of certain nouns rather than others.
American Psychological Association (APA)
Abd al-Wahhab, Muhammad Sabah. 2016. Linguistic miraculousness of the glorious Qur'an in selecting certain nouns with reference to their realizations in English. Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences،Vol. 2016, no. (s), pp.247-262.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-802858
Modern Language Association (MLA)
Abd al-Wahhab, Muhammad Sabah. Linguistic miraculousness of the glorious Qur'an in selecting certain nouns with reference to their realizations in English. Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences Special Issue (Jul. 2016), pp.247-262.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-802858
American Medical Association (AMA)
Abd al-Wahhab, Muhammad Sabah. Linguistic miraculousness of the glorious Qur'an in selecting certain nouns with reference to their realizations in English. Al-Ustath Journal for Human and Social Sciences. 2016. Vol. 2016, no. (s), pp.247-262.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-802858
Data Type
Journal Articles
Language
English
Notes
Includes bibliographical references : p. 260-261
Record ID
BIM-802858