النظام القانوني للتحكيم كوسيلة لتسوية نزاعات الاستثمار الأجنبي في التشريع العراقي و إقليم كردستان : دراسة قانونية مقارنه

Other Title(s)

The legal system of arbitration as a name of setting foreign investment disputes in Iraqi and Kurdistan region legislation : a comparative legal study

Time cited in Arcif : 
1

Author

عطية، رؤى علي

Source

مجلة العلوم القانونية

Issue

Vol. 32, Issue 2 (31 Dec. 2017), pp.454-477, 24 p.

Publisher

University of Baghdad College of Law

Publication Date

2017-12-31

Country of Publication

Iraq

No. of Pages

24

Main Subjects

Law

Abstract AR

ونة ? النامية منها، وتزايد الاهتمام في ً يحظى موضوع الاستثمار الاجنبي باهتمام دول العالم وخصوصا الاخيرة بموضوع الاستثمار في العراق باعتباره من الدول المتطلعة لجذب الاستثمارات الاجنبية ، ولاسيما في قطاع الموارد الطبيعية والتشييد ، بعد ان نظرة عدم الاطمئنان تجاه المستثمر الاجنبي ً تغيرت نسبيا سواء من قبل الدولة او المواطن .

فعلى الرغم من وجود نية للاتفاق بين حكومة الدولة والمستثمرين نحو تحديد الحقوق والالتزامات بين الطرفين المتعاقدين سواء من حيث النطاق أو المضمون من خلال العقد المبرم بينهما ، إلا أنه قد تحصل نزاعات بين الطرفين عند التفسير او التنفيذ لاختلاف وجهات النظر حول مضمون الحقوق التي يتمتع بها المستثمر والالتزامات المترتبة عليه .

لذلك يسعى المستثمرون للحصول على ضمانات مسطرة في تشريع يصدره البلد لهذا الغرض وبما يتضمنه في مجمل إحكامه تسوية المنازعات ، و على الرغم من تعدد الوسائل التي يمكن أن يلجأ إليها الآطراف في عقود الاستثمار لتسوية منازعاتهم الناشئة عنها، ألا أن التحكيم يعد الطريقة الاكثر قبولا من قبل المستثمر لتسوية منازعات الاستثمار حيث أنه يعد وسيلة فعالة لحسم منازعات الاستثمار.

فالقضاء صاحب الاختصاص الطبيعي و الاصيل لفض المنازعات لا يوفر في نظر المستثمر الاجنبي الضمانة الفعالة لحسم المنازعات بشكل حيادي تجاه حكومة الدولة المضيفة لأنهم ينظرون الى قضاء تلك الآخيرة نظرة عن ذلك السرية التي يمتاز بها التحكيم والتي تتناسب مع طبيعة عقود الاستثمار فهو ً شك وريبة ، فضلا مع رغبة المستثمرين بالابتعاد عن اللجوء الى القضاء الوطني للدولة المستثمرة وهذا ما ً يأتي منسجما يساعد في الحفاظ على أسرار المركز المالي و التعاقدي للمستثمرين وتجنب المساس بمركزهم وسمعتهم في مجال النشاط التجاري اضافة للسرعة النسبية التي يتميز بها التحكيم في البت والفصل في النزاع مقارنة بالقضاء وما يستتبع الحكم القضائي من امكانية الاستئناف و التمييز التي قد تستغرق اعواما احيانا ، كما يتم اللجوء الى التحكيم لما تتمتع به عقود الاستثمار من خصوصية كون الادارة التي تمثل السلطة للمستثمر لجعل التحكيم ضمانة قانونية في ً العامة هي الطرف الاول في تلك العقود وهذا ما يكون دافعا المجالين الاجرائي و الموضوعي لحماية استثماراته لاسيما في العقود التخصصية وعقود التشييد.

Abstract EN

Is a theme of foreign direct investment and indirect interest of the world, especially developing countries, and the growing interest in recent issue of investment in Iraq and the region being one of the countries aspiring to attract foreign investment, especially in the natural resources sector, having changed relatively Look uncertainty towards foreign investors, both of by the state or its citizens.

Although mutual cooperation between the state invested and investors to identify those rights and obligations in terms of scope or content of the contract between the parties, but it might get a conflict between the two parties in the exact content of the rights enjoyed by the investor and the obligations due to breach of one of the parties, whether the investor or the state.

So investors seek for effective safeguards for the Settlement of Investment Disputes, and despite the multiplicity of tools that can be resorted to parties in the contracts for the settlement of investment disputes arising there from , But arbitration is an acceptable way to resolve investment disputes where it is an effective way to resolve investment disputes where he became the normal judiciary in this area because longer an effective guarantee for investors to resolve their disputes with the state for attracting investment because they see to spend those last look doubt and suspicion , In addition secret advantage of arbitration, which are commensurate with the nature of the investment contracts it is in line with the desire of investors to stay away from resorting to eliminate the State's national invested and this is what helps keep the secrets of investors and avoid compromising their status and reputation in the field of commercial activity as well as the speed at which characterizes arbitration in deciding chapter in the conflict, as well as that is resorting to arbitration because of its investment contracts from the privacy of the fact that the State attracting investment party in those contracts and that's what the motive for the investor to make the arbitration procedural safeguard for the protection of investments.

So we will address the concept of arbitration and the extent of taking the Iraqi legislature in the investment law to this way of resolving investment disputes and touching to the position of the law the province of which compared with some of the laws, and through two sections separated allocated first to the concept of investment and second to resolve investment disputes (arbitration) model.

American Psychological Association (APA)

عطية، رؤى علي. 2017. النظام القانوني للتحكيم كوسيلة لتسوية نزاعات الاستثمار الأجنبي في التشريع العراقي و إقليم كردستان : دراسة قانونية مقارنه. مجلة العلوم القانونية،مج. 32، ع. 2، ص ص. 454-477.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-811304

Modern Language Association (MLA)

عطية، رؤى علي. النظام القانوني للتحكيم كوسيلة لتسوية نزاعات الاستثمار الأجنبي في التشريع العراقي و إقليم كردستان : دراسة قانونية مقارنه. مجلة العلوم القانونية مج. 32، ع. 2 (2017)، ص ص. 454-477.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-811304

American Medical Association (AMA)

عطية، رؤى علي. النظام القانوني للتحكيم كوسيلة لتسوية نزاعات الاستثمار الأجنبي في التشريع العراقي و إقليم كردستان : دراسة قانونية مقارنه. مجلة العلوم القانونية. 2017. مج. 32، ع. 2، ص ص. 454-477.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-811304

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن هوامش : ص. 474-476

Record ID

BIM-811304