التوجيه الصوتي للأحاديث النبوية عند ابن مالك الأندلسي : دراسة في كتابه : شواهد التوضيح و التصحيح لمشكلات الجامع الصحيح

Abstract FRE

Nous essayons à travers ce travail de suivre les aspects de l’orientation phonétique des paroles prophétiques difficiles contenues dans le Sahih Bukhari, où Ibn Malik a essayé de les diriger vocalement, morphologiquement, et grammaticalement afin de les rendre conforme aux règles communes.

On a opté pour l’orientation phonétique parce qu’elle est relié à l'utilisation linguistique.

Parmi les aspects les plus importantes de l’orientation phonétique que Ibn Malik a adopté: l'orientation selon l’atténuation, Al istithkal, la juxtaposition, l’addition, la substitution, et l’inclusion.