ديمومة الدين العام في الأردن

Other Title(s)

Debt sustainability in Jordan

Time cited in Arcif : 
2

Joint Authors

الخطايبة، محمد عبد الله
العجلوني، محمد محمود عثمان

Source

المجلة العربية للعلوم الإدارية

Issue

Vol. 23, Issue 2 (31 May. 2016), pp.313-332, 20 p.

Publisher

Kuwait University Academic Publication Council

Publication Date

2016-05-31

Country of Publication

Kuwait

No. of Pages

20

Main Subjects

Economy and Commerce

Topics

Abstract AR

هدفت هذه الدراسة إلى قياس و تقييم المستوى الحقيقي للدين العام و مدى ديمومته على أساس الوضع الحالي في الأردن، و ذلك من خلال تحديد المستوى الأمثل لقدرة الاقتصاد الأردني على تحمل أعباء المديونية العامة، دون التأثير سلبًا على قدرة الاقتصاد الأردني على التسديد، و إلى أي مستوى يمكن زيادة هذه المديونية دون التأثير سلبا على معدل الفائدة أو النمو الاقتصادي.

و قد تم تطبيق نموذج رياضي يأخذ بعين الاعتبار أساسيات القياس الخاصة بالمديونية الحكومية، و المتمثلة بعوامل رئيسة هي : الناتج المحلي الإجمالي بوصفه معيارا نسبيا، و كل من النفقات الحكومية (الجارية و الرأسمالية) و الفوائد المدفوعة على المديونية من جهة المصروفات و الضرائب و القروض الجديدة و التغير في النقدية من جهة الإيرادات، خلال الفترة (2000–2011).

و قد أظهرت نتائج الدراسة أن معامل خصم المديونية الأردنية قد انخفض من 102 % عام 2000 إلى 99 % عام 2011.

و أن المستوى الحقيقي للمديونية نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي قد انخفض من 104 % عام 2000 إلى 53 % عام 2011، و كذلك انخفضت المديونية الخارجية من 89 % إلى 18 % خلال الفترة نفسها.

و بالمقابل، ارتفع المستوى الحقيقي للمديونية المحلية من 10 % عام 2000 إلى 28 % عام 2011 نتيجة للجوء الحكومة لأدوات التمويل المحلية.

و من ثم، فإن هذه النتائج تُشير إلى قدرة المملكة على سداد تدفقاتها النقدية الداخلية والخارجية الناشئة عن الخدمات بكل سهولة و يسر، ولكن يجب الحذر من التوسع في الاقتراض ؛ فأرقام المديونية قريبة جدا من الحد الذي تصبح فيه المديونية غير مستدامة.

إن نتائج هذه الدراسة يمكن أن تُشكل العامل الخامس للعوامل المؤدية للعُسر المالي في الدول ؛ ألا و هو أن لا يزيد مستوى الدين الخارجي و الإجمالي معًا عن نسبة معينة من الناتج المحلي الإجمالي.

Abstract EN

This study aims at measuring the real level of public debt in Jordan and assessing its, status quo, sustainability.

The purpose is to determine the burden of debt on the economy and the likelihood level of sustainability, which would not affect foreign exchange rate, interest rate or economic growth.

The model used in this study takes into consideration basic measures of public debt.

These are : GDP, as a relative size measure ; government expenditures (current and capital) and interest paid from expenses side ; and taxes, new loans and changes in cash holdings from revenues during the period 2000-2011.

The results show that public debt discount rate decreased from 102 % in 2000 to 99 % in 2011.

Furthermore, the real level of Jordanian public debt declined significantly from 104% to 53 % due to the fall of external debt during the study period from 89 % to 18 %.

However, local debt jumped from 10 % in 2000 to 28 % in 2011.

Thus, Jordanian local and external debt is sustainable, and has no significant burden on the Jordanian economy.

These results should help in planning and funding of macro-economic policies, in the short and medium terms.

The results might be considered as the fifth factor that leads countrys fall in financial distress.

That is, both foreign and total debts of a country should not exceed certain ratios relative to GDP.

American Psychological Association (APA)

العجلوني، محمد محمود عثمان والخطايبة، محمد عبد الله. 2016. ديمومة الدين العام في الأردن. المجلة العربية للعلوم الإدارية،مج. 23، ع. 2، ص ص. 313-332.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-814056

Modern Language Association (MLA)

العجلوني، محمد محمود عثمان والخطايبة، محمد عبد الله. ديمومة الدين العام في الأردن. المجلة العربية للعلوم الإدارية مج. 23، ع. 2 (أيار 2016)، ص ص. 313-332.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-814056

American Medical Association (AMA)

العجلوني، محمد محمود عثمان والخطايبة، محمد عبد الله. ديمومة الدين العام في الأردن. المجلة العربية للعلوم الإدارية. 2016. مج. 23، ع. 2، ص ص. 313-332.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-814056

Data Type

Journal Articles

Language

Arabic

Notes

يتضمن مراجع ببليوجرافية : ص. 329-331

Record ID

BIM-814056