![](/images/graphics-bg.png)
أثر التداخل اللغوي في تعليم اللغة العربية لتلاميذ المرحلة الإبتدائية
Source
الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة
Issue
Vol. 2016, Issue 6 (30 Jun. 2016), pp.241-251, 11 p.
Publisher
Publication Date
2016-06-30
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
11
Main Subjects
Educational Sciences
Arabic language and Literature
Topics
Abstract AR
تهدف هذه الورقة البحثية إلى وصف ظاهرة التداخل اللغوي التي تحدث بين اللغة العربية الفصحى و عاميتها في الجزائر.
و أثر ذلك على عملية تعليم اللغة العربية لتلاميذ المرحلة الابتدائية.
و كون هذا الوصف من خلال رصد أشكال الأخطاء التي يرتكبها التلاميذ في مختلف مستويات اللغة.
و الهدف الرئيسي من هذه الدراسة الكشف عن أحد الأسباب الرئيسية لتدني مستوى التحصيل في اللغة العربية، ألا و هو الثنائية اللغوية، و كيفية العمل لتحسين مستوى تلاميذ المرحلة الابتدائية في اللغة العربية.
Abstract FRE
Cet article vise à décrie un phénomène que l’on appelle l’interférence linguistique.
elle survient entre l’arabe classique et l’arabe Dialectal en Algérie.
Nous présentons son impact sur le processus d’enseignement de la langue arabe pour les élèves de l’école primaires.
cette description se fera à travers le suivi des fautes commises par les élèves dans les différents niveaux de langue.
Donc , le principal objectif de cette étude est la détection de l’unedes principales raisons du faible rendement scolaire en langue arabe qui est le bilinguisme, et notamment voir comment faire afin d’améliorer le niveau des élèves dans cette langue à l’école primaire.
American Psychological Association (APA)
سميرة موسى. 2016. أثر التداخل اللغوي في تعليم اللغة العربية لتلاميذ المرحلة الإبتدائية. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة،مج. 2016، ع. 6، ص ص. 241-251.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-826939
Modern Language Association (MLA)
سميرة موسى. أثر التداخل اللغوي في تعليم اللغة العربية لتلاميذ المرحلة الإبتدائية. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة ع. 6 (حزيران 2016)، ص ص. 241-251.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-826939
American Medical Association (AMA)
سميرة موسى. أثر التداخل اللغوي في تعليم اللغة العربية لتلاميذ المرحلة الإبتدائية. الإشعاع : في اللسانيات و الترجمة. 2016. مج. 2016، ع. 6، ص ص. 241-251.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-826939
Data Type
Journal Articles
Language
Arabic
Notes
يتضمن هوامش : ص. 251
Record ID
BIM-826939