الرؤيا و التشكيل في شعر ميسون النوباني

Other Title(s)

Vision and structure in Maysoon Anobani's poetry

Dissertant

زيادة، ريم ظاهر أحمد

Thesis advisor

البطاينة، جودي فارس

University

Jerash University

Faculty

College of Arts

Department

Department of Arabic language

University Country

Jordan

Degree

Master

Degree Date

2018

Arabic Abstract

تهدف هذه الرسالة الموسومة بـ (الرؤيا والتشكيل في شعر ميسون النوباني) إلى الوقوف على الرؤى التي ظهرت في شعرها، اعتمادا على القراءة التصاعدية لدواوين الشاعرة و هي : (رحيك امرأة، ۲۰۱۰م) و (سبع سنابل (۲۰۱۳م ، و (حين أتيت ، ٢٠١٤م) ، و (رقص الناي، ٢٠١٦م) و ملاحظة التحولات في الرؤى، التقنيات الفنية التي ساهمت في بناء القصيدة، و قدرتها في تحريك الرؤيا من خلال اعتماد المنهج الوصفي التحليلي.

جاءت هذه الرسالة في مقدمة وتمهيد وفصلين و خاتمة، خصصت المقدمة للحديث عن أهداف الرسالة، و أهميتها، و مشكلاتها، و تضمن التمهيد نبذة عن حياة الشاعرة، و توضيح معنى الرؤيا.

عنون الفصل الأول بـ (الرؤيا في شعر ميسون (النوباني الذي تضمن محورين : الرؤيا المكانية، و الرؤيا الإنسانية، و تفرعت الرؤيا المكانية في شعرها في اتجاهين : رؤيا المدينة القديمة، و رؤيا المدينة الحديثة، أما رؤاها الإنسانية فقد جاءت ضمن رؤى فلسفية عامة، و رؤى ذاتية ناتجة عن تجربة الشاعرة مع الفرد و المجتمع.

أما الفصل الثاني فقد عنون بـ (التشكيل الفني في شعر ميسون النوباني)، تضمن تمهيدا للتعريف بالتشكيل لغة و اصطلاحا، و تم اختيار اللغة باعتبارها أساسا للتشكيل، إذ درست في ثلاثة محاور: بناء الفعل و أثره في تحريك الرؤيا، و التكرار و أهميته في توجيه القارئ إلى مركز الرؤيا، و الرمز ومدى قدرته و فعاليته في حمل الرؤيا و تضمينها النص، عرضت في الخاتمة أهم النتائج التي توصلت إليها الرسالة.

English Abstract

This study is entitled "the vision and structure in Maysoon An-Nobani‘s poetry".

which aimed at standing on the vision that appeared in her poetry depending on an ascending reading of the poet ‘s divans divans : ( Raheel Emra‘a, 2010; Sabe‘a Sanabel, 2013; Heen Ataet, 2014; and Raqs Alnai, 2016) and the vision modifications, technical techniques that contributed to the poem structure and its ability to motivate the vision through the adoption of descriptive analytical approach.

This thesis includes an introduction, preface, two chapters and a conclusion.

The introduction is assigned to talk about the thesis objectives, significance and problems, the preface includes a brief knowledge about the poet‘s life and to clarify the definition of the vision.

The first chapter is entitled as (the vision of Maysoon An-Nobani‘s poetry) which was divided into two parts : spatial vision and humanity vision.

The spatial vision also is divided into two types : a vision in historical places and a vision in the modern city, as for her humanity visions it came within general philosophical view and her personal experience with the individuals and the community.

The second chapter is entitled as (the technical composition of Maysoon An-Nobani ‘s poetry), which includes a preface that aimed at defining the structure in both the language and terminology.

The language as it is the basis of the structure which was chosen, and studied in three categories respectively : verb structure and its effect on vision motivation, frequency and its importance to guide the reader to the vision center, and the ability of the symbol and its efficiency to take the vision and imply the text.

Finally, the conclusion showed the most important results.

Main Subjects

Literature

Topics

• Literary style
• Arabic poetry
• Places

No. of Pages

214

Table of Contents

• APA
• MLA
• AMA

Language

Arabic

Data Type

Arab Theses

Record ID

BIM-836001