بين المعرب و الدخيل

Abstract FRE

IL est de l’ordre de l’impossible qu’une langue reste sans contact avec les autres langues.

Ainsi, en dépit du souci des arabes de sauvegarder leur langue et de maintenir son éloquence, le contact avec les autres ethnies n’a pas favorisé l’isolement de la langue arabe des autres langues.

Les relations sociales et les échanges civilisationnels ont contribué elles aussi à l’apparition de nouveaux vocables inconnus des arabes.

Les arabes ont été donc contraints d’arabiser les mots et de rendre l’étranger arabe selon des règles qui garantissent à la langue arabe son éloquence et sa pureté.