خطاب ابنتي شعيب عليه السلام : تأملات بلاغية و إنسانية في النص القرآني

Abstract EN

All praise be to Allah, Lord of the Worlds, and prayers and peace be upon the prophet Mohammad, who was sent as a mercy to the worlds, and now… This research addresses a feminine rhetorical literary speech for two women mentioned in the Holy Quran, the two daughters of Shuaib peace be upon him , who met Mousa peace be upon near Madian well while they were trying to bring water, and later Mousa married one of them.

This research analyzed the given speech and introduced some rhetorical features mentioned in it , such as advancement and delaying , rhetoric of words and being like a saying, etc.

The researcher also addressed the human lessons taken from that, indicating the amount of freedom given to the woman, such as the work freedom, seeking for living, and choosing the husband.

Indeed, the right issues that the research addressed are the social issues that usually face strong resistance from the society, as they are related to the woman and the rights given to her by the Islamic religion, while they are neglected by the customs and traditions, given the extension of the pre-Islamic traditions that are ingrained in the societies.

Therefore, I can see that he current research is a part of the continuum aiming at reducing the social blockade against women, and drawing the attention towards the real intention of the Holy Quran with regard to her issues and rights.

I addressed all the above mentioned via a rhetoric study, where I analyzed the speech of the two daughters of Shuaib peace be upon him.

I also found out some of its rhetoric features that prove the rhetoric and intelligence of women as well as their civilized awareness, by making advantage of the books of interpretation and rhetoric as well as the opinions of scholars, such as the interpretations of Al-Qourtubi, Al-Zamakheshari and SayidQotob in addition to the evidences of miracles for Al-Jarjani, and so on, either by approval or contradiction