Le figement en Arabe classique : Aperçu diachronique and contemporain
Author
Source
Issue
Vol. 2017, Issue 24 (31 Dec. 2017), pp.35-49, 15 p.
Publisher
Centre de Recherche Scientifique et Technique pour le Développement de la Langue Arabe
Publication Date
2017-12-31
Country of Publication
Algeria
No. of Pages
15
Main Subjects
Arabic language and Literature
Abstract EN
Our paper tries to deal with the question of the lexical frozenness in classical Arabic via a rapid and general exposition of some views of arabophone specialists contemporary and especially old.
Then, we suggest our personal definition of frozen sequence and divide it in distinct categories: frozen sequence, wisdom and proverb, compound noun and collocation, without forgetting an important characteristic in language in general and in frozenness in particular, namely the metaphor.
Finally, the conculsion is a set of frozenness specificities in classical Arabic observed in the analysis of the chosen corpus.
Abstract FRE
Notre papier essaie de traiter de la question de figement lexical en Arabe classique à travers une revue rapide et globale des avis de quelques spécialistes arabophones contemporains et notamment anciens.
Puis, nous proposons notre propre définition du figement tout en le divisant en catégories distinctes, à savoir séquence figée, sagesse et proverbe, mot composé et collocation, sans oublier une caractéristique cruciale en langue en général et en figement en particulier, en l’occurrence la métaphore y opérant de façon importante.
Enfin, la conclusion est l’objet d’un ensemble de spécificités du figement en Arabe classique observées grâce à l’analyse de notre corpus choisi pour l’occasion.
American Psychological Association (APA)
Bin Muhammad, Yunus. 2017. Le figement en Arabe classique : Aperçu diachronique and contemporain. AL-Lisaniyyat،Vol. 2017, no. 24, pp.35-49.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-842132
Modern Language Association (MLA)
Bin Muhammad, Yunus. Le figement en Arabe classique : Aperçu diachronique and contemporain. AL-Lisaniyyat No. 24 (2017), pp.35-49.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-842132
American Medical Association (AMA)
Bin Muhammad, Yunus. Le figement en Arabe classique : Aperçu diachronique and contemporain. AL-Lisaniyyat. 2017. Vol. 2017, no. 24, pp.35-49.
https://search.emarefa.net/detail/BIM-842132
Data Type
Journal Articles
Language
French
Notes
Includes bibliographical references : p. 48-49
Record ID
BIM-842132
